РІЗНІ РЕЖИМИ - переклад на Англійською

• different modes
• various modes
• different regimens
• different regimes

Приклади вживання Різні режими Українська мовою та їх переклад на Англійською

кнопку включення можна налаштовувати на різні режими, вимикання, сплячий режим перезавантаження.
the power button can be configured for different modes, shutdown, sleep mode, reboot.

вибираючи різні режими.
choosing different modes.

Конструкція дозволяє встановлювати різні режими провітрювання вашої лоджії
The design allows you to set different modes of ventilation your loggia

Існують різні режими гри, яка забезпечує негайну швидку гонку
There are different modes of the game which provides immediate quick race

словники переносів, різні режими перегортання- все це робить CoolReader одним з кращих у своєму роді.
translations, different modes of paging- all this makes CoolReader one of the best of its kind.

Існують різні режими транспорт від аеропорту можна використовувати для різних частин країни.
There are different modes of transportation you can use from the airport to various parts of the country.

вибирати різні режими перегляду списку файлів.
choose different modes of viewing the file list.

Вона визнає унікальні конституціональні відмінності всіх індивідуумів і отже рекомендує різні режими різним людям.
It acknowledges the unique constitutional distinctions of all people and for that reason advises various routines for different kinds of individuals.

що реалізує різні режими роботи модулів(охолодження, нагрівання, їх чергування).
that implements different modes of operation of the modules(cooling, heating, alternation).

Різні режими від версії 3DS, такі як класичному режимі,
Various modes from the 3DS version,

З цих двох ідей суспільство отримує два різні режими, які ми назвали режимом влади
From these two ideas society receives two different regimes which we have called the regime of authority

дозволяє програмно встановлювати різні режими виведення інформації,
allows you to programmatically set various modes of displaying information,

Французький президент також звернувся із проханням переглянути французьку конституцію з тим, щоб адаптувати різні режими особливих повноважень у виняткових ситуаціях,
The French president asked for a revision of the French constitution in order to adapt the different regimes of special powers in exceptional situations, which he said

дозволяє програмно встановлювати різні режими виведення інформації,
allows you to programmatically set various modes of displaying information,

Так, стаття 5 проекту говорить, що регулятор має право у встановлених законом випадках впроваджувати заходи щодо захисту, включаючи різні режими регулювання валютних операцій для різних суб'єктів.
Thus, Article 5 of the draft envisages that the regulator is authorized as provided by law to impose protection measures including different regimes of foreign exchange operations for different entities.

ідея використання C-Shell полягає у створенні єдиного меню«Пуск», яке автоматично охоплює різні режими і різні пристрої.
the vision with C-Shell is to create a single Start menu that automatically spans across different modes and different devices.

Див., щоб дізнатися про те, як задіяти різні режими.
See to learn how to activate the different modes.

Контроль опалення(різні режими обігріву, автоматична активація енергозберігаючого режиму).
Heating control(various heating modes, automatic activation of the energy-saving mode).

Різні режими бойових.
Diverse fighting modes.

Різні режими дефрагментації.
Various defragmentation modes.