СКАЗАЛА - переклад на Англійською

• said
• told
• added
• says
• say
• saying
• tell
• tells

Приклади вживання Сказала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ні, сказала, батьки не дозволять.
They said their parents would not allow that.

Тимошенко сказала, що досі відчуває біль.
Hernandez said he can still feel the pain.

Дженни Людвиг сказала, что вы и ее муж были хорошими друзьями.
Janie Ludwig said you and her husband were good friends.

И ты сказала, что я бредил, думая об этом?
And you said I was crazy for thinking that?!

Я ж сказала, що зможу тобі допомогти.
I told you I could help you..

Я сказала им, что он мертв,
I have told them he's dead,

Я бы не сказала, что нежеланный.
I wouldn't say it's unwanted.

Чен зам'ялася, а потім сказала:«Я не знаю».
Jane hesitated and then replied:” I don't know.

Я б навіть сказала, що вони соромляться цього.
I would even go so far as to say they are embarrassed by it.

Ти сама сказала, що залишився запас лише на тиждень.
You yourself said you only had a week's supply left.

Вона сказала йому, що не працює ліфт.
I told him the elevator was not responding.

Я думала, ты сказала, что не заинтересована в гуманитарных колледжах.
I thought you said you weren't interested in liberal arts colleges.

Как ты и сказала, возможно я должна думать и о других вариантах.
Yeah, well, like you said I should probably start thinking of other options.

Сказала, що вони бояться за наших дітей.
They said they are afraid for their kids.

Я сказала: мабуть у комоді.
I said I thought so.

Ваша жена сказала, вы двое хотите сегодня повеселиться.
Your wife mentioned you two were looking to have a good time tonight.

Сказала б, що тисячі разів- ні!
I say NO, a thousand times NO!

Вона сказала, я хочу перевірити.
I told her I would check.

Ти сказала, що треба зробити перерву.
You said you needed a break.

Мама сказала лікарю:«Напевно, з ним щось не так».
She says to the doctor,"Doctor, something's wrong with me.