СУЧАСНИХ ПРОБЛЕМ - переклад на Англійською

• contemporary issues
• contemporary problems
• modern problems
• current problems
• current issues
• of today's problems
• of modern challenges
• current challenges

Приклади вживання Сучасних проблем Українська мовою та їх переклад на Англійською

особливо в контексті сучасних проблем.
particularly in the context of modern challenges.

він включає питання, що стосуються сучасних проблем та іноземної мови, яку вивчав студент.
includes questions regarding contemporary issues and the student's chosen foreign language.

застосування наукових рішень для сучасних проблем у промисловості та компаніях.-.
the application of scientific solutions to current challenges in industry and companies.-.

запропонуванні рішень для вирішення сучасних проблем».
the proposal of solutions to contemporary problems.”.

має вирішальне значення для вивчення фундаментальних сучасних проблем.
that is crucial to examining fundamental contemporary issues.

і історика у вивченні історичних матеріалів та сучасних проблем;
the historian in studying historical materials and contemporary problems;

маркетингу- ICBM'18 проводився з метою обговорення сучасних проблем та формування більш повного уявлення про перспективи цієї наукової сфери.
Marketing Congress- ICBM'18 was held in order to discuss contemporary issues and to form a more complete picture of the prospects of this scientific field.

запропонуванні рішень для вирішення сучасних проблем».
the proposal of solutions to contemporary problems.”.

запропонуванні рішень для вирішення сучасних проблем».
the proposal of solutions to contemporary problems”.

MA Urban Design Наш курс MA Urban Design призначена для розробки вашого розуміння сучасних проблем в області міського проектування,
MA Urban Design course. is designed to develop your understanding of contemporary issues in urban design,

М3 Цикл наукових праць“Дослідження сучасних проблем геометричної теорії функцій
М3 А series of the work«Investigation of modern problems in geometric functions theory functions

Встановлення проти етапу сучасних проблем, більшість вчених піддається різним юридичним спеціальностям,
Set against the stage of contemporary issues, most scholars are exposed to multiple legal specialties,

M3 Цикл наукових праць“Дослідження сучасних проблем геометричної теорії функцій
M3 А series of the work«Investigation of modern problems in geometric functions theory functions of comments: 11).">

Ця еклектична книга пропонує хороший огляд сучасних проблем в області міжнародного арбітражу,
This eclectic book offers a good view of contemporary issues in international arbitration,

Модулі дизайну стосуються сучасних проблем у різноманітних типологіях дизайну інтер'єру,
Design modules deal with contemporary issues in a variety of interior design typologies,

Комплексне вирішення проблем, виявлення сучасних проблем і дослідження інформації, пов'язаної з отриманням
Complex Problem Solving-Identifying advanced issues and researching related information to produce

Метою конференції є обговорення сучасних проблем впровадження інформаційних технологій в техніці,
Purpose of the conference: discussion on modern issues of information technology in engineering,

Іран погодився з процедурою МАГАТЕ, яка з допомогою сучасних технологій розширила доступ для з'ясування минулих та сучасних проблем.
Iran agreed IAEA procedure which enhanced access by modern technologies to clarify past and present issues.

Ми активно шукаємо визнати різноманітну групу студентів в області машинобудування для вирішення сучасних проблем нашого суспільства.
We actively seek to admit a diverse group of students in mechanical engineering to address the contemporary challenges of our Society.

історичних коренів сучасних проблем.
historical roots of modern problems.