ТОМУ РІШЕННЯ - переклад на Англійською

• therefore the decision
• so the decision
• so the solution
• is why the decision

Приклади вживання Тому рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

перед якою у неї будуть певні зобов'язання, тому рішення в деяких випадках змінюється,
before which she will have certain obligations, so the decision in some cases changes,

Тому рішення відносно того, чи робити другий тур президентських виборів чесним
That is why the decision whether the second round of presidential elections should be fair

місяці посилює також те, що у воді біля узбережжя ховаються морські скелі і скелі, тому рішення скупатися тут у літні місяці може стати летальним для туриста.
aggravated also that in the water off the coast of the hidden sea cliffs and rocks, so the decision to swim here in the summer months can be lethal for tourists.

Тому рішення українських судів довели на практиці, що в заявника немає можливості скасувати рішення Генерального прокурора України про свою екстрадицію,
Therefore, the decisions of the Ukrainian courts have proved in practice that the applicant has no possibility to turn down the decision of the General Prosecutor’s of Ukraine on his extradition,

Тому рішення про те, щоб включати в себе ваші діти при отриманні політиці
The decision therefore on whether to include your children when getting a policy

Тому рішення, які ми приймаємо стосовно інших, і те, що сталося з нами, будуть набагато більш точними або більш узгодженими з тим, що ми думаємо і відчуваємо.
Then the decisions you make regarding other people and what happened will be much wiser, or rather more in line with what you think and feel.

швидше за все, Ірану, тому рішення курдського питання потребуватиме великих дипломатичних зусиль та майстерності,
with Iran- which is why resolving the Kurdish question will require a large investment of diplomatic skill

Тому рішення, при якому підключення віддалених магазинів здійснювалося саме за допомогою Інтернет-з'єднань, не можна було
Therefore, the solution in which the connection of remote stores was carried out exactly by using an Internet connection,

Тому рішення про скасування ППР,
Therefore, the decision to cancel the TNDs,

також про деякому відношенні відповідності між висловлюваннями і фактами, і тому рішення цієї проблеми також полягає в тому,
some relationship of correspondence holding between statement and facts; and that, therefore, the solution must also be one that refers to

Представлене вперше близько двох років тому, рішення для синхронізації і передачі файлів,
Presented for the first time about two years ago, the solution to synchronize and transfer files,

про його зустріч із Олів'є 10 років тому, рішення виробляти один з найкращих брендів вина в країні,
on his meeting with Olivier 10 years ago, the decision to make one of the best brands of wine in the country,

Тому рішення сесії є обґрунтованим.
Therefore, Moshe's decision was flawed.

Тому рішення для мене- цілком незрозуміле”.
So for me the decision is totally understandable.”.

Саме тому рішення Стокгольмського арбітражу мають бути виконані.
This is exactly why the Stockholm arbitration decisions must be complied with.

І тому рішення одружитися й будувати родину повинно бути плодом розпізнавання покликання.
Consequently, the decision to marry and to have a family ought to be the fruit of a.

Партія Рахоя має більшість у Сенаті, тому рішення, ймовірно, буде затверджено.
The ruling centre-right party has a majority in the Senate and so the measures are likely to pass.

Тому рішення отримати освіту в області туристичного бізнесу- безсумнівно, правильна інвестиція в майбутнє.
Therefore, an entrant deciding to receive education in the tourism business for sure makes the right investment in his or her future.

Тому рішення стати партнером екошколи на наступний рік вважаємо правильним,
Therefore, we consider the decision to become a partner for Eco School on the next year to be right,

Тому рішення про підписання Угоди належить Києву,
Thus, it is Kyiv that is to decide on the signing of the Association Agreement,