ТРАНСПОРТНИЙ КОРИДОР - переклад на Англійською

• transport corridor
• transportation corridor

Приклади вживання Транспортний коридор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яка нині ситуація з транспортними коридорами в Луганській та Донецькій областях?
What is current situation with the transport corridors in Luhansk and Donetsk regions?

Розташування щодо найважливіших транспортних коридорів.
Selected for major transportation corridors.

Країни ГУАМ домовилися посилити співпрацю щодо ЗВТ і створення транспортного коридору.
GUAM countries agree to strengthen cooperation on free trade zone and creation of transport corridor.

В Міжнародна Транспортна Конференція 2016« Інтегровані транспортні коридори Європа- Азія».
The International Transport Conference 2016" Integrated Transport Corridors Europe- Asia".

Відновлення роботи транспортного коридору"Первомайськ- Золоте" офіційно та активно узгоджується на"Мінську"
The resumption of work of the transport corridor Pervomaisk- Zolote has been officially

Якщо ми забезпечимо функціонування привабливого і безпечного транспортного коридору ГУАМ, у його розвитку буде зацікавлене все світове співтовариство.
If we ensure the functioning of an attractive and secure GUAM Transport Corridor the international community will be interested in its development….

Ці сполучення представляють початковий етап нашого північно-південного залізничного транспортного коридору і підходять для французських мегапричепів.
These connections represent the initial step in our north-south rail transportation corridor and are suitable for French mega-trailers.

Робочі наради з питань Цифрового транспортного коридору були організовані Програмою EU4Digital в Білорусі,
Digital Transport Corridor working meetings were organised by the EU4Digital Facility in Belarus,

Альтіплано- безперервна плоска область, яка служила головним транспортним коридором Болівії з півночі на південь починаючи з колоніальних часів.
is a continuous flat area, which has served as Bolivia's principal north-south transportation corridor since colonial times.

Альтіплано- безперервна плоска область, яка служила головним транспортним коридором Болівії з півночі на південь починаючи з колоніальних часів.
is a continuous flat area, which has served as Bolivia's principal north-south transport corridor since colonial times.

Південної Польщі- автострадою А4, яка є частиною транспортного коридору Транс'європейськийБерлін-Київ.
witch is the part of the Trans European Berlin- Kiev transport corridor.

Південній Польщі- автостраді A4, відьма частина Транс Європи Берлін- транспортного коридору Київ.
witch is the part of the Trans European Berlin- Kiev transport corridor.

Міжнародний семінар зі спрощення процедур торгівлі та розвитку" Єдиного вікна"“ Спрощення процедур торгівлі розвиток торгово- транспортних коридорів.
International Seminar on Trade Facilitation and Single Window Development“ Trade Facilitation Trade and Transport Corridor Development.

Створення логістичного терміналу на українсько-польському кордоні(на міжнародному транспортному коридорі №3).
Creation of a logistic terminal at the Ukrainian-Polish border(on international transport corridor№3).

Спорудження високошвидкісної залізничної магістралі Москва-Казань, що включена до проекту Євразійського високошвидкісного транспортного коридору Москва-Пекін;
Construction of high-speed railway line Moscow-Kazan, which is included in the project of the Eurasian high- speed Transport Corridor Moscow-Beijing;

сфері міжнародних вантажних перевезень, а також в рамках контейнерного поїзда«ЗУБР» і Середньоазіатського транспортного коридору.
as well as within the framework of container train ZUBR and transport corridor of Central Asia.

На квітень цього року заплановане введення в дію нового морського транспортного коридору між Китаєм та Росією.
As of April this year, a new sea transport corridor between China and Russia is planned to be put into operation.

Україна має розробляти нові міжнародні транспортні коридори з тим, аби стати надійним транзитним мостом між країнами Європи,
Ukraine is developing new international transport corridors in order to become a reliable transit bridge between Europe,

Міжнародна консалтингова компанія Cushman& Wakefield опублікувала звіт, що визначає нові важливі транспортні коридори, які з'являться до 2030 року
Cushman& Wakefield has released a new report which identifies the important new transportation corridors which will emerge between now

На заміну цим двом транспортним коридорам був відкритий альтернативний транспортний коридор"Первомайськ- Золоте".
To replace these two transport corridors, the alternative transport corridor Pervomaisk- Zolote was opened.