Приклади вживання Транспортний сектор Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми хочемо продовжувати працювати в транспортному секторі.
Системи підтримки транспортного сектору.
Support systems for the transport sector.Щонайменше 10 років професійного досвіду в області транспортного сектору;
Years Що органам охорони здоров'я рекомендовано співпрацювати із транспортним сектором, щоб забезпечити належну дезінсекцію літаків, що прибувають із уражених регіонів.
Health authorities are advised to collaborate with the transport sector to ensure disinsection of aircraft arriving from affected areas.Санкції ЄС прямо забороняють інвестиції в туристичний і транспортний сектори на території анексованого Криму.
EU sanctions directly prohibit investment in the tourism and transport sectors in the annexed Crimea.ESAMI усвідомлює, що без критичної маси підготовлених кадрів у транспортному секторі його експлуатаційні показники залишаться слабкими, отже, і впровадження MBA-TELM.
ESAMI is aware that without a critical mass of trained staff in the transport sector, its operational performance will remain poor, hence the introduction of MBA-TELM.Нагороди присуджувались за результатами голосування читачів«Commercial Fleet», серед яких були і професіонали з транспортного сектору Великобританії.
The awards were presented as a result of the voting by Commercial Fleet readers who include professionals from across the UK transport sector.промислового та транспортного секторів?
industrial and transport sectors?особливо для транспортного сектору, скорочення викидів CO2 тощо.
especially for the transport sector, CO2 reductions, etc.актуальних питань реформування транспортного сектору.
vital issues of transport sector reform.застарілі технології та глибоко вкорінена корупція не дають змоги транспортному сектору країни завоювати гідне місце на карті європейських маршрутів.
as well as deep-rooted corruption, are holding back the nation's transport sector from gaining its well-deserved place on the European route map.внаслідок зростання в транспортному секторі.
due to the growth in the transport sector.зокрема для транспортного сектору та хімічної промисловості.
particularly for the transport sector and the chemicals industry.за перші чотири місяці 2018 року в транспортному секторі зафіксовано істотне падіння показників.
four months of 2018, a significant drop in the indicators in the transport sector was recorded.Рідкі моторні палива є основними компонентами, що дозволять замістити значну частину дизелю та бензинів у транспортному секторі.
Liquid motor fuels are the main components that will allow replacing a significant part of diesel and gasoline in the transport sector.Завдяки політиці ЄС останні 20 років спостерігається значний прогрес у транспортному секторі Європи, що призводить до.
Thanks to EU policy, the last 20 years have seen considerable progress in Europe's transport sector, leading to.Щоб отримати ці кошти, Україна ще повинна продемонструвати відповідність вимогам у реалізації стратегії розвитку транспортного сектору, макроекономічну стабільність
To receive these funds, Ukraine must demonstrate compliance in the implementation of transport sector development strategy, macroeconomic stabilityУ зв'язку з масштабними змінами в транспортному секторі, глобальний попит на нафту досягне свого піку приблизно в 2035 р.
A profound shift in the transportation sector sees global demand for oil peaking in about 2035.В рамках цього підходу урядові постанови можуть ввести схему підтримки для БM, що подається в газові мережі для подальшого використання в транспортному секторі.
Under this approach, government regulations can introduce a support scheme for BMs that are fed into gas networks for future use in the transportation sector.це стосується і транспортного сектору, і туризму, і сільського господарства.
including the transportation sector, tourism, and agriculture.
