УКРАЇНСЬКИМИ БАНКАМИ - переклад на Англійською

• ukrainian banks

Приклади вживання Українськими банками Українська мовою та їх переклад на Англійською

З карти monobank на карту Українського банку(P2P)- безкоштовно.
From map monobank in the Ukrainian bank card(P2P)- free.

Українським банкам не можна довіряти.
It is impossible to trust the Ukrainian banks.

Український банк реконструкції та розвитку- Lavrynovych Partners- News Section.
The Ukrainian Bank for Reconstruction and Development- Lavrynovych Partners- News Section.

РНКБ зайняв відділення, які належали українським банкам, здебільшого ПриватБанку.
RNCB took over the branches once belonging to Ukrainian banks, mainly those of PrivatBank.

Як працюватимуть українські банки у святковий період?
How will the ukrainian bank system work during Christmas time?

Українським банком реконструкції та розвитку.
The Ukrainian Bank for Reconstruction and Development.

Будь-яких українських банків.
Any Ukrainian Bank.

Наприклад, новий український банк monobank, вже зараз,
For example, new Ukrainian bank monobank, now,

Рано чи пізно крупні українські банки перейдуть на повний аутсорсинг.
Sooner or later the largest Ukrainian bank will go to full outsourcing.

Українець, який мешкає за кордоном, може отримати іпотечний кредит в українському банку.
Ukrainians living abroad can get a mortgage in the Ukrainian bank.

Сім причин не брати кредит в Українському банку.
Seven reasons not to take out a loan to the Ukrainian bank.

Можливості для накопичення експортної виручки на рахунках в українському банку.
The opportunity to accumulate export proceeds in an account opened in a Ukrainian bank.

Асоціація українських банків.
The Kenya Bankers Association.

Рівень проблемної заборгованості банку є одним із найнижчих серед українських банків.
Bank's NPL ratio is one of the lowest among banks in Ukraine.

іноземній валюті в українських банках збільшився відповідно на 1,5% і 1,4%.
foreign currency in Ukrainian banks increased respectively by 1.5% and 1.4%.

Універсальний український банк- лідер фінансових рішень,
We are a universal Ukrainian Bank that is leader in financial solutions.

Одночасно з новою політикою оцінки ризиків, LCR дозволить українським банкам стати більш прозорими
Along with the new risk-based assessment policy, the LCR will allow the Ukrainian banks to become more transparent

ПУМБ провідний український банк, що надає повний спектр інвестиційно-банківських
FUIB- the leading Ukrainian bank that provides a full range of investment banking

іноземній валюті в українських банках збільшився відповідно на 1,5% і 1,4%.
foreign currency in the Ukrainian banks increased respectively by 1,5% and 1,4%.

АТ“Ощадбанк” є єдиним українським банком, де депозити
Oschadbank is the only Ukrainian bank where the deposits