ФОРМУВАТИ МАЙБУТНЄ - переклад на Англійською

shape the future
формувати майбутнє
формування майбутнього
визначати майбутнє
сформувати майбутнє
окреслити майбутнє
визначити майбутнє

Приклади вживання Формувати майбутнє Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Проте так чи інакше історія може лише підказати, а не формувати майбутнє.
Yet, one way or another, history can only prompt but not form the future.
здібностями та амбіціями формувати майбутнє глобальних організацій.
ability and ambition to shape the future of global organisations.
Художники та політики формують спільне"тут і тепер" публічного простору, і ті, і ті прагнуть формувати майбутнє.
Artists and politicians share a common here and now of public space and they both want to shape the future; this is what unites art and politics.
працює в напрямку і допомагає формувати майбутнє.
working towards and helping to shape the future.
і ті, і ті прагнуть формувати майбутнє.
and they both want to shape the future.
осіб, оригінальні підходи яких допомагають формувати майбутнє викладання й вивчення англійської мови.
individuals whose original approaches are helping to shape the future of English language teaching and learning.
працює в напрямку і допомагає формувати майбутнє.
working towards and helping to shape the future.
як фахівців і новаторів, які здатні формувати майбутнє цифровоїмедіа-технологій.
innovators that are able to shape future digital media technology.
чудова технологія, яка буде формувати майбутнє".
are a wonderful technology that will shape the future.”.
Висновки про те, що буде формувати майбутнє фінансового управліннї, викладено сьогодні в новому звіті АССА(Асоціація дипломованих сертифікованих бухгалтерів)
Insights on what will shape the future of the finance function are laid out in a new report from ACCA(the Association of Chartered Certified Accountants)
Висновки про те, що буде формувати майбутнє фінансового управліннї, викладено сьогодні в новому звіті АССА(Асоціація дипломованих сертифікованих бухгалтерів) і PwC під назвою“Фінанси:
Insights on what will shape the future of the finance function are laid out today in a new report from ACCA(the Association of Chartered Certified Accountants)
які можуть взаємодіяти і допомагати формувати майбутнє світу.
who can engage with and help shape the future of the world.
Для досягнення цієї мети він прагне формувати майбутнє Європи з розширення місцевого та регіонального вкладу,
It endeavours to shape the future of Europe by enhancing local and regional contribution to influence European law
Для досягнення цієї мети він прагне формувати майбутнє Європи з розширення місцевого
To achieve this goal it endeavours to shape the future of Europe by enhancing the local
Для досягнення цієї мети він прагне формувати майбутнє Європи з розширення місцевого
To this end, it endeavours to shape the future of Europe by enhancing local
Для досягнення цієї мети він прагне формувати майбутнє Європи з розширення місцевого
In order to achieve this goal, it tries to shape the future of Europe by enhancing Local Authorities,
Modafinilo«Бізнес Glusco будується на прагненні формувати майбутнє, а не чекати його, бути кращими у всьому,
Glusco's business is built on the desire to shape the future, not to wait for it,
Для досягнення цієї мети він прагне формувати майбутнє Європи з розширення місцевого
To achieve this goal it endeavours to shape the future of Europe by enhancing the local
дозволяючи підростаючі покоління формувати майбутнє відзначений позитивною соціально-економічного прогресу.
self-development while enabling rising generations to shape a future marked by positive social and economic progress.
це займе час, і я знаю, потрібно значно більше людей, щоб формувати майбутнє гарного харчування.
I know a lot more people are needed to shape the future of good food.
Результати: 55, Час: 0.036

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська