ФУНДАМЕНТАЛЬНІ ЗАКОНИ - переклад на Англійською

• fundamental laws
• basic laws

Приклади вживання Фундаментальні закони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автор описує головні економічні ідеї одного з найбільш впливових економістів XX століття, теоретика, який шукав фундаментальні закони, що керують капіталістичною економікою,
The author describes the main economic ideas of one of the most influential economists of the 20th century- a theorist who sought the fundamental laws governing the capitalist economy

заклав фундамент картини природознавства XIX століття»,«його роботи багато в чому передбачили фундаментальні закони, відкриті набагато пізніше
law of nature and"> laid the foundation of picture of natural sciences in the XIX century","his works in many ways anticipated the fundamental laws discovered much later

не в минулому- якщо вважати фундаментальні закони фізики реверсивними:
as long as the fundamental laws of physics are reversible,

Цей вчений став відкривачем фундаментальних законів фізики і механіки.
This scientist discovered the fundamental laws of gravity and physics.

Чи суперечить це фундаментальному закону про егоїстичність гена?
Does this contradict the fundamental law about gene selfishness?

Знання фундаментальних законів того, як працює світ та Всесвіт.
To know how the fundamental laws of the universe and how the world works.

Встановив фундаментальний закон статистичної фізики- розподіл Гіббса.
Has placed the fundamental law of a statistical physics- Gibbs canonical distribution.

Гомеопатія представлена як струнка і потужна терапевтична система, основана на фундаментальних законах природи.
Homeopathy is a curative system of therapeutics based upon fundamental laws of nature.

Всесвіт існує, грунтуючись на семи фундаментальних законах.
The universe operates on seven basic laws.

Фундаментальний закон про освіту не зміг суттєво прискорити індекс реформ.
The Fundamental Law on Education could not significantly accelerate the index of reforms.

Аналогії, засновані на спільності фундаментальних законів діалектики для.
Method of analogies, based on the dialectics fundamental laws generalization for processes of a.

Чи суперечить це фундаментальному закону про егоїстичність гена?
Do they contravene the fundamental law of gene selfishness?

Характеризується як вияв одного з фундаментальних законів економічної.
It is widely considered to be one of the fundamental laws of economics.

У Всесвіті існує фундаментальний закон, для якого немає відомих винятків.
There is a fundamental law in the universe to which there is no known exception.

Фізика займається вивченням фундаментальних законів природи.
Physics investigates the fundamental laws of nature.

Це фундаментальний закон виживання.
It's the basic law of survival.

Це фундаментальний закон виживання.
That's a basic law of survival training.

Це властивості фундаментального закону.
They are properties of the fundamental law.

Перші моделі клімату будувалися на фундаментальних законах фізики і хімії
The first climate models were built on fundamental laws of physics and chemistry

Свідомості. Фактично, він пропонує фундаментальний закон свідомості: високий"фі"- висока свідомість.
In effect, he's proposing a fundamental law of consciousness: high phi, high consciousness.