ЧАСТО ТРАПЛЯЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• often occur
• often happen
• often there are
• occur frequently
• often come
• frequently happens
• often occurs

Приклади вживання Часто трапляються Українська мовою та їх переклад на Англійською

В околицях острова часто трапляються густі тумани через взаємодію холодної Лабрадорської течії з теплим Гольфстрімом.
Thick fogs often occur around the island due to the interaction of cold Labrador currents with warm Gulf Stream.

Пограбування та афери часто трапляються з туристами, але нічого з цим зробити не можна.
Robberies and scams often happen to tourists, but you can't do anything about it.

Подібні ситуації часто трапляються під час виплат іпотеки,
Such situations often occur during mortgage payments,

Дуже часто трапляються пожежі через підроблених пробок,
Very often there are fires due to fake plugs,

Грабежі і шахрайство часто трапляються з туристами, але, на жаль, ви не можете на це ніяк вплинути.
Robberies and scams often happen to tourists, but you can't do anything about it.

яснами все ще часто трапляються?
gums still occur frequently?

На шляху до великої мрії часто трапляються перешкоди, що здаються нам нездоланними.
On our way to a major dream we often come across challenges that seem to be impossible to overcome.

Досить часто трапляються ситуації, коли в юному віці людина знає, куди йому йти,
Quite often there are situations when at a young age a person knows where to strive for,

Великі поштовхи часто трапляються, особливо протягом двох-трьох днів(після першого)",- заявив Тосіюкі Матсуморі з метеорологічного агентства, повідомляє агентство AFP.
Large quakes often occur, especially within two to three days,” Toshiyuki Matsumori of the meteorological agency said according to AFP news agency.

На жаль, у нашому житті часто трапляються прикрі ситуації,
Unfortunately, our lives often happen sad situation,

Економіка диктує, аби медіа зосереджували свої ресурси там, де часто трапляються значні новини,
Economics dictates that they concentrate their resources where significant news often occurs, where important rumors

тому часто трапляються зі своїми любовними інтригами в делікатне становище, що робить їх життя ще гостріше та цікавіше.
so often come with their love affairs in a delicate situation that makes life even sharper and more interesting.

Якість цих праць не витримує найменшої критики, часто трапляються статті відверто пустопорожні,
The quality of these works does not hold any water, often occur article openly empty language,

Дуже часто трапляються ситуації, коли потрібно терміново легалізувати документи,
Very often there are the situations when it is necessary to urgently legalize documents,

На жаль, у нашому житті часто трапляються прикрі ситуації,
Unfortunately, our lives often happen sad situation,

Економіка диктує, аби медіа зосереджували свої ресурси там, де часто трапляються значні новини,
Economics dictates that they concentrate their resources where significant news often occurs, where important rumours

Під час гонки часто трапляються аварії між учасниками перегонів
During the race, accidents often occur between the race participants

Варто зауважити, що у фотоальбомах доволі часто трапляються як високо насичені фото,
It is worth noting that in the photo quite often happen like highly saturated photos

Часто трапляються ситуації, коли автомобілісти набувають абсолютно нових рульових рейок,
Often there are situations when motorists get a completely new steering racks,

Вони часто трапляються як гексамери α
They often occur as hexamers of α