ЧАС ЙОГО СМЕРТІ - переклад на Англійською

• time of his death

Приклади вживання Час його смерті Українська мовою та їх переклад на Англійською

До часу його смерті в 1912 Японія пройшла через політичну,
By the time of his death in 1912, Japan had undergone a political,

До часу його смерті в 1912 Японія пройшла через політичну,
By the time of his death in 1912, Japan had undergone a political,

покійного лідера Саддама Хусейна, Абдулла Кардаш міг взяти на себе роль Багдаді- хоча він втратив велику частину свого впливу до часу його смерті”,- анонімно повідомив співробітник регіональної розвідки в коментарі ЗМІ.
once served under late leader Saddam Hussein, Abdullah Qardash would have taken over Baghdadi's role- though it had lost much of its significance by the time of his demise,” the source of the news agency reported.

Де ви були у час його смерті?
But where was he during his death?

Де ви були у час його смерті?
And was he at the time of his death?

Ісус знав, що прийшов час Його смерті.
Jesus knew the time had come for Him to die.

Де ви були у час його смерті?
Where were you when she died?

На час його смерті уже було засновано 14 бенедиктинских громад,
When he died there were 14 Benedictine communities,

Відповідно до його теорії, Ісус користувався стародавнім іудейським календарем, а не офіційним місячним, який існував під час його смерті і яким користуються досі.
Humphreys' theory suggests that Jesus used an old-fashioned Jewish calendar rather than the official lunar calendar which was used at his time and is still in use today.

Точного часу його смерті ми не знаємо.
I do not know the exact time of her death.

До часу його смерті Ірландія була обернена в християнство.
By his death, Ireland was largely Christianized.

До часу його смерті в 1912 Японія пройшла через політичну, соціальну
At the time of his death in 1912, Japan had undergone radical political,

Під час його смерті в 1924 році Інс був у біді.
At the time of his death in 1924 though, Ince was in trouble.

Наш Господь знав, що час Його смерті був близько.
Jesus knew the time of his death was close.

Наш Господь знав, що час Його смерті був близько.
He knew that the time of his death was near.

Більшість годинників у палаці й досі показує час його смерті.
All clocks in the palace depicts the time of his death.

Наш Господь знав, що час Його смерті був близько.
He seemed to know the time of his death was near.

Наш Господь знав, що час Його смерті був близько.
He believed the time of his death was near.

Де ви були у час його смерті?
Where did he live at the time of his death?

Де ви були у час його смерті?
Where did he live at the time of death?