Приклади вживання Час показав Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І час показав, що ми були праві.
But time proved that we were right.Час показав: ми зробили правильний вибір.
Time shows that we made the right choice.Проте час показав, що Євген Ройзман був прав.
However, time showed that Eugene Roizman was right.Час показав, що є!
Time will prove what is!Час показав: наші принципи працюють.
Time proves that these principles work.Час показав: ми зробили правильний вибір.
The time showed us that we made the right choice.Час показав, хто мав рацію.
Time would show who was right.Час показав те, що українські власті були праві.
Time proved that the French were right.Час показав, що він був не правий.
But time proved he was wrong.Час показав, що вони помилилися.
Time proved them to be wrong.Час показав, що слух у дитини був досконалим.
Time proved that the baby's hearing was perfect.Час показав, яка з цих форм була вигіднішою для людей.
Time demonstrated which of these forms suited mankind best.Час показав, що він був правий.
Time proved he was right.Час показав, що вони помилилися.
Time proved they were mistaken.Час показав, що це рішення було економічно правильним.
Time proved that this was politically correct.Час показав, хто мав рацію.
The time showed who was right.Час показав, що соціум, ціннісна модель якого спрямована на споживання
Час показав, що обґрунтування Голодомору як геноциду вимагає однакової уваги до соціально-економічної та національної політики.
Time has shown that establishing that the Holodomor was an act of genocide requires an equal amount of attention to both the socioeconomic and nationality policies.Мені здається, час показав, що деякі міністерства повинні бути розділені»,- наголосив він;
It seems to me that time has shown that some ministries should be separated,” he stressed.Час показав, що російські імпершовіністи робили
Time has shown that the Russian imperšovinisty 
