ЄВРОПЕЙСЬКІ ДИПЛОМАТИ - переклад на Англійською

• european diplomats
• EU diplomats

Приклади вживання Європейські дипломати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це навряд чи мало якесь значення для європейських дипломатів.
This hardly mattered to the European diplomats.

Європейських дипломатів у Брюсселі попередили про сотні китайських та російських шпигунів.
Brussels warned EU diplomats about hundreds of spies from China and Russia.

Це позиція європейського дипломата.
Photograph of European Diplomat.

Про це пише Інтерфакс з посиланням на європейського дипломата.
About this writes Interfax with reference to the European diplomat.

Про це повідомляє"Интерфакс" з посиланням на європейського дипломата.
About this writes Interfax with reference to the European diplomat.

Ми хочемо розрядити кризу»,- сказав один європейський дипломат.
We want to defuse the crisis," said one European diplomat.

Кілька європейських дипломатів, незважаючи на протести МЗС України,
Several European diplomats, despite the protests of the Ukrainian Foreign Ministry,

серію зустрічей з французькими, американськими та європейськими дипломатами, але всі вони зажадали від нього передати владу в руки цивільних.
American and EU diplomats, who also urged him to hand power back to civilian leaders.

у Брюсселі попередила європейських дипломатів і військових про шпіонаж з боку російських
in Brussels has warned European diplomats and military officials against espionage by Russian

разом із представниками неурядового сектору, європейськими дипломатами здійснять турне містами України, аби обговорити майбутню візію.
together with representatives of the NG sector and European diplomats will visit the cities of Ukraine to discuss the future vision.

Один зі шляхів підтримки судової та адмінреформи- робота європейських дипломатів та експертів в українських адміністративних структурах.
One way of helping to support reforms of the judiciary and administrative functions is to embed European diplomats and experts into Ukrainian administrative structures.

делегації ЄС у Вашингтоні, в якій працює близько 90 осіб, хоча тільки 30 з них є європейськими дипломатами.
which has around 90 staff- although only 30 of them are European diplomats.

Говорячи про шляхи побудови комунікації в громадах, європейський дипломат закликав українських представників бути креативними,
Speaking about ways to build communication in hromadas, the European diplomat urged Ukrainian representatives to be creative,

За словами одного з європейських дипломатів, Порошенко боявся, що"за два дні втратить(свою посаду)",
According to a western diplomat, Mr Poroshenko feared he could be“gone[from office]

Європейський дипломат наголосив на необхідності створення Антикорупційного суду відповідно до рекомендацій Венеціанської комісії.
The European diplomat stressed the need to establish an Anti-Corruption Court in accordance with the recommendations of the Venice Commission.

делегації ЄС у Вашингтоні, в якій працює близько 90 осіб, хоча тільки 30 з них є європейськими дипломатами.
which has 90 personnel- although only 30 of them are classed as European diplomats.

зазначив неназваний європейський дипломат.
said one longtime European diplomat.

прав громадянського суспільства»,- сказав один європейський дипломат.
civil society freedom and rights,” said one European diplomat.

нам вони потрібні",- цитує видання слова неназваного європейського дипломата.
we need them,” said one pro-enlargement EU diplomat.

EU vs Disinfo 29 листопада телеканал НТВ транслював черговий документальний фільм, що мав на меті очорнити російських активістів НУО та європейських дипломатів.
By EU vs Disinfo On 29 November the Russian state-controlled network NTV broadcast a smear documentary targeting Russian NGO activists alongside European diplomats.