ЄВРОПЕЙСЬКІ НАРОДИ - переклад на Англійською

• european peoples
• european nations
• peoples of europe

Приклади вживання Європейські народи Українська мовою та їх переклад на Англійською

включаючи португальців, які колонізували країну та інші європейські народи, японських, китайських
including the Portuguese who colonised the country and other European peoples, Japanese, Chinese

Для деяких європейських народів починався сільськогосподарський річний цикл.
For some European nations, the agricultural annual cycle began.

Заклику до інших європейських народів до участі в європейській інтеграції.
Call for other European peoples to participate in European integration.

Ускладнюється тим, що, на відміну від деяких інших європейських народів.
In this manner, unlike the other European nations.

сім'ї і європейських народів.
families and European nations!

їх значення були незрозумілі для європейського народу.
their meaning were incomprehensible to the European people.

Вирішальна роль у міжнародному туризмі в Європі належить туристському обміну між європейськими народами.
The role in the tourism in Europe is a tourist exchange between European peoples.

У наступні роки обурення та недовіра серед європейських народів ускладнювали примирення.
In subsequent years, the resentment and mistrust among European nations, a difficult reconciliation.

Ми- європейський народ, і шлях наш визначено історично.
We are a European people and our path has been historically determined.

Ми- цивілізований європейський народ, що став заручником варварів при владі.
We are a civilized European nation, that has been imprisoned by the gangsters in power.

Історія Білорусі- це історія європейського народу.
The history of Belarus is a history of a European state.

Національної коаліції Партія Європейського народу.
National Coalition Party European People 's Party.

Московія, на відміну від сучасних європейських народів, вивчала інквізицію не«як приклад який потрібно уникати,
Muscovy, unlike contemporary European nations, studied the Inquisition not"as an example to avoid

Цим самим американці відрізняються не лише від європейських народів, а й від усіх торговельних націй наших днів;
In that, the Americans differ, not only from European peoples, but from all the commercial nations of today;

Натомість у випадку європейських народів ефективність опору цілком залежала від їхньої рішучості та організованості.
The efficiency of resistance in European nations was completely dependent on their determination and discipline.

Все ж таки ми, перш за все, європейський народ білої раси,
We are of course above all a European people, of white race,

З ходом історії до складу європейських народів долучилися вихідці з Африки,
In the course of history of the European nations joined the natives of Africa,

Все ж таки ми, перш за все, європейський народ білої раси,
We are, above all, a European people of the white race,

У 1914 році вибухнула війна між європейськими народами, війна, в яку згодом втягнувся цілий світ.
In 1914, war broke out between nations of Europe- a war that spread and engulfed the whole world.

Подібна ж заборона, напевне, за старих часів застосовувалася в політиці більшості інших європейських народів.
The like prohibition seems anciently to have made a part of the policy of most other european nations.