Приклади вживання Іноземну допомогу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Іноземне допомога.
Іноземна допомога становить близько 30-40% бюджету національного уряду.
Foreign aid makes up approximately 30- 40% of the national government's budget.Іноземна допомога та афганська корупція.
Foreign aid and Malian democracy.Іноземна допомога голодуючим.
Foreign Aid to End Hunger.Іноземна допомога становить близько 30-40% бюджету національного уряду.
Foreign aid contributes 30-40% to the government budget.Іноземна допомога заморожена.
Foreign aid is frozen.Валютній кризі вдалося запобігти лише завдяки іноземній допомозі.
The currency is propped up only by foreign aid.Це не стосується іноземної допомоги, це лише допомога при стихійному лиху.
That's nothing about foreign aid, that's just disaster relief.Уряд країни уникав іноземної допомоги під час землетрусу на острові Ломбок цього року.
The government shunned outside help this year when earthquakes struck the island of Lombok.Чи іноземна допомога бідності the to global.
Is Foreign Aid the Solution to Global Poverty.Відтепер іноземна допомога їй вже була не потрібна.
He said there was no need for foreign assistance just yet.Перспективи іноземної допомоги є досить нечіткими.
Prospects for foreign aid are similarly discouraging.Іноземна допомога- це найбільша поміч бідним людям"- ідеться про найлокальнішу річ.
Foreign aid is the most У короткостроковій перспективі дво-(багато) стороння іноземна допомога і допомога в цілях розвитку може бути джерелом фінансування нагальних потреб людей та інфраструктури.
In the short-run the bi(multi)lateral foreign aid and development assistance might be the source of funding for the immediate needs of people and infrastructure there.Мені не подобається фраза“іноземна допомога”, я вважаю за краще говорити про програми співпраці.
Ми тільки збираємося дати іноземної допомоги для тих, хто поважає нас і, чесно кажучи, наші друзі.
We are only going to give foreign aid to those who respect us, and frankly, are our friends.”.Припинення іноземної допомоги Росії, за винятком термінової гуманітарної допомоги,
Termination of Russia's foreign assistance, except urgent humanitarian aid, food,Значна іноземна допомога від США та Японії та відкриття ринків цих країн для корейських товарів.
Significant foreign aid from the US and Japan and the opening of these markets for Korean goods.Ця страховка може бути профінансована за рахунок іноземної допомоги, зупинки обслуговування боргу
This safety net can be financed through foreign assistance, a standstill on debt servicing,Іноземна допомога вирішила деякі економічні проблеми,
Foreign aid relieved some of the economic burden
