FOREIGN AID - переклад на Українською

• іноземної допомоги
• міжнародної допомоги
• зовнішньої допомоги
• закордонна допомога
• зарубіжна допомога
• иноземну допомогу
• іноземну допомогу
• іноземна допомога
• зовнішню допомогу
• міжнародну допомогу

Приклади вживання Foreign aid Англійська мовою та їх переклад на Українською

Taking a hard look at US foreign aid, will only give foreign aid to those who respect us and are our friends.".
Рухаючись вперед, ми тільки збираємося дати іноземної допомоги для тих, хто поважає нас і, чесно кажучи, наші друзі.

In their perpetual confusion, some liberal critics conclude that foreign aid and IMF and World Bank structural adjustments“do not work”;
Деякі ліберальні критики у своєму одвічному нерозумінні роблять висновок, що закордонна допомога та структурні пристосування МВФ і Світового банку«не працюють»;

Moving forward we are only going to give foreign aid to those who respect us and, frankly, our friends.
Рухаючись вперед, ми тільки збираємося дати іноземної допомоги для тих, хто поважає нас і, чесно кажучи, наші друзі.

US foundations is significant, and the expenditures exceed the official foreign aid budgets of many countries.
витрачені кошти перевищують офіційні бюджети зовнішньої допомоги багатьох країн.

in trying to bring it down by withholding tax revenues and foreign aid.
намагаючись повалити його шляхом затримки перерахування коштів від мита, та міжнародної допомоги.

Moving forward, we are only going to give foreign aid to those who respect us and frankly who are our friends.".
Рухаючись вперед, ми тільки збираємося дати іноземної допомоги для тих, хто поважає нас і, чесно кажучи, наші друзі.

development cooperation and foreign aid.
співпраці в області розвитку та міжнародної допомоги.

Iran says it is now prepared to accept foreign aid for the victims of Saturday's two earthquakes in the nation's northwest.
У вівторок Іран заявив про готовність прийняти іноземну допомогу для жертв двох суботніх землетрусів на північному заході країни.

Though many Republicans opposed President Harry S. Truman on NATO and foreign aid, the party did not try to reverse course and wreck these policies once in power.
Хоча багато республіканців протистояли президенту Гаррі Трумену в питаннях НАТО й іноземної допомоги, партія не намагалася згорнути цей курс чи зірвати політику.

in trying to bring it down by withholding tax revenues and foreign aid.
намагаючись повалити його шляхом затримки перерахування коштів від мита, та міжнародної допомоги.

Foreign aid is the most aid to poor people," is about the most home-biased thing you can find.
Іноземна допомога- це найбільша поміч бідним людям"- ідеться про найлокальнішу річ.

We are only going to give foreign aid to those who respect us, who frankly are our friends,” Trump said.
Ми надамо іноземну допомогу тим, хто поважає нас, хто є нашими щирими друзями»,- заявив Трамп.

admirals are urging Congress to avoid reductions to USA diplomacy and foreign aid.
адміралів у відставці закликають Конгрес не скорочувати витрат у сфері дипломатії та іноземної допомоги.

In the short-run the bi(multi)lateral foreign aid and development assistance might be the source of funding for the immediate needs of people and infrastructure there.
У короткостроковій перспективі дво-(багато) стороння іноземна допомога і допомога в цілях розвитку може бути джерелом фінансування нагальних потреб людей та інфраструктури.

as part of a foreign aid bill, this week was considering an amendment to normalize trade relations with Ukraine.
частина законопроекту про зовнішню допомогу перебуває на розгляді поправка про нормалізування торговельних відносин із Україною.

We are only going to give foreign aid to those who respect us and, frankly, are our friends,” Trump said.
Ми надамо іноземну допомогу тим, хто поважає нас, хто є нашими щирими друзями»,- заявив Трамп.

Krasner was a driving force behind foreign assistance reform designed to more effectively target American foreign aid.
він виступав рушійною силою реформи зовнішньої допомоги, спрямованої на більш ефективне спрямування американської іноземної допомоги.

Significant foreign aid from the US and Japan and the opening of these markets for Korean goods.
Значна іноземна допомога від США та Японії та відкриття ринків цих країн для корейських товарів.

Trump sought in his budget proposal last year to slash foreign aid but faced steep resistance from Congress
Трамп вже намагався в своїй бюджетній пропозиції в минулому році скоротити іноземну допомогу, але зіткнувся з різким опором з боку Конгресу

the average respondent thought that 26 percent of the federal budget went to foreign aid.
середній респондент здогадалися, що на 26% Федерального бюджету йде на зовнішню допомогу.