Приклади вживання Інформація передається Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дослідження, що включають електричні системи, в яких інформація передається за допомогою сигналів і або у вигляді хвиль, для цілей підвищення комунікацій,
Embedded Systems- Studies involving electrical systems in which information is conveyed via signals and waveforms for purposes of enhancing communications,По підключенню до Web-сайту інформація передається електронним чином до комп'ютера користувача
Ця інформація передається нашому департаменту з міжнародної безпеки,
This information is passed on to our global security department,це відповідна інформація передається безпосередньо на YouTube і зберігається там.
this corresponding information is sent directly to YouTube and saved there.Дослідження, що включають електричні системи, в яких інформація передається за допомогою сигналів і або у вигляді хвиль, для цілей підвищення комунікацій,
Studies related to electrical systems in which information is conveyed via signals and wave forms for purposes of enhancing communications,Інформація передається у вигляді типів даних,
Information is transmitted as the data types defined by OPC-UAReckitt Benckiser» гарантує, що у випадку, якщо інформація передається за межі країни проживання, вона буде використовуватися відповідно до чинних законів про захист персональних даних.
Reckitt Benckiser will ensure that if information is transferred outside your country of residence it will Якщо страхова організація має підтримку“матч” інформація передається до страховика, з використанням певних кодів.
If the insurance support organization does have a"match," the information is sent to the insurer, using certain codes.Сьогодні інформація передається набагато швидше
Today, information is transmitted much faster,коли така Приватна Інформація передається в межах продажу активів, включно з активами представленими цим сайтом; або.
when such Personal Information is transferred as a part of sale of assets including the assets represented by this website;Прозо́рість ме́діа- це концепція визначення, як і чому інформація передається за допомогою різних засобів.
Media transparency Оперативна моніторингова інформація передається територіальними органами суб'єктів ДСМД до регіональних центрів моніторингу довкілля,
The on-line monitoring information is sent by the territorial bodies of the SEMS to regional environmental monitoring centersПри використанні протоколу SSL інформація передається в закодованому вигляді,
When using SSL, the information is transmitted in encrypted form,коли така Приватна Інформація передається в межах продажу активів, включно з активами представленими цим сайтом; або.
when such Personal Information is transferred as a part of sale of assets including the assets represented by this site; or.З відеокарти ця інформація передається на Acer H5360, що працює на частоті 120 Гц.
With the video card, this information is transmitted to the monitor Acer GD245HQ, operating at a frequency of 120 Hz.тобто швидкість з якою інформація передається.
ie the speed at which information is transferred.У статті бази знань міститься інформація про те, як відключити цю функцію і яка інформація передається до корпорації Майкрософт.
The above KB article contains особливо для квантових мереж, в яких інформація передається між кількома квантовими комп'ютерами.
quantum networking, in which information is transmitted among multiple quantum computers.системні порушення з боку редакційної колегії) інформація передається до Науково-видавничої ради НАН України.
systemic violations by the editorial board), information is transferred to the Scientific and Publishing Council of the NAS of Ukraine.коли критична інформація передається неправильно.
when critical information is transmitted incorrectly.
