IS TRANSMITTED - переклад на Українською

• передається
• передачі
• транслюється
• передана
• передано
• надсилається
• передаються
• передача
• передані

Приклади вживання Is transmitted Англійська мовою та їх переклад на Українською

When using this standard, data is transmitted at high speed,
При використанні цього стандарту дані передаються на високій швидкості,

The satellite signal passes about 30 thousand kilometers, the signal is transmitted using the DVB-S2 standard in MPEG-4 format.
Супутниковий сигнал проходить близько 30 тисяч кілометрів, передача сигналу відбувається з використанням стандарту DVB-S2 в форматі MPEG-4.

International is transmitted in Europe via the Astra A4 satellite in coded form. MPEG-4 video compression.
International на території Європи транслюється через супутник Astra A4 в закодованому вигляді. Відеокомпресія MPEG-4.

digital technologies have changed how information is transmitted and processed.
клієнтами до внутрішніх операцій, цифрові технології змінили способи передачі та обробки інформації.

Such personal data is transmitted on a voluntary basis
Такі персональні дані передаються на добровільній основі

Your data is transmitted to Sofort GmbH on the basis of Article 6(6).
Передача Ваших даних в Sofort GmbH базується на пункті 6 параграфа 1 lit.

as at the moment the channel is transmitted from two orbital positions.
в даний момент телеканал транслюється з двох орбітальних позицій.

Using this standard, data is transmitted at high speed,
При використанні цього стандарту дані передаються на високій швидкості,

You can also detect them using the field indicator(if the information is transmitted from the camera via a radio channel)
Так само виявити їх можна за допомогою індикатора поля(в разі якщо передача інформації з камери ведеться по радіоканалу)

The data is transmitted in encrypted form over the internet for authentication,
Дані передаються у зашифрованому вигляді через Інтернет для аутентифікації,

forming an unbroken ring, on which data is transmitted.
утворюючи нерозривне кільце, по якому передаються дані.

then the data is transmitted to CRM.
то дані передаються до CRM.

The speed and quality of a wired LAN is largely determined by how fast data is transmitted between computers and network components.
Швидкість і якість дротової локальної мережі багато в чому визначається тим, наскільки швидко дані передаються між комп'ютерами і мережевими компонентами.

Besides, confidential information about your card number, CVV2/CVC2- code is transmitted by you to the site server/ safe electronic payment system of PrivatBank in encrypted form.
А також, конфіденційна інформація про номер Вашої картки, CVV2/CVC2-коде передаються Вами на сайт сервера/ системи безпечних електронних платежів ПриватБанку в зашифрованому вигляді.

Note: For a greater level of security, all data that is transmitted between the shared database
Примітка.: Для вищого рівня безпеки зашифруйте всі дані, які передаються між спільна база даних

data is transmitted through your Internet browser to us or to our web space provider.
дані передаються через Ваш інтернет-браузер нам або нашому провайдеру веб-простору.

The channel is transmitted without encryption, so,
Канал передавався без шифрування, а значить,

All the information that is transmitted between the Bank and the Client is encrypted
Уся інформація, яка передаєтся між Банком та Клієнтом зашифрована

Any User concerned will be informed if his/her Data is transmitted to a third party
Усі постраждалі користувачі будуть поінформовані про передачу будь-яких персональних даних третій особі

Astronauts Neil Armstrong and Buzz Aldrin is transmitted from the moon:"This is a giant contraption.
Астронавти Нейл Армстронг і Базз Олдрін передають з Місяця:«Це гігантські штуковини.