A CLAIM - превод на Български

• иск
• претенция
• твърдение
• искане
• вземане
• рекламация
• жалба
• заявление
• молба
• обвинение
• претендира
• обезщетение

Примери за използване на A claim на Английски и техните преводи на Български

Important: A claim or warranty claim may be made here.
Важно: Рекламация или заявка за гаранция може да бъде предявена тук.

Why bring a claim for compensation?
Защо да подавaм иск за обезщетение?

How to respond to a claim for court costs?
Как да отговоря на искане за съдебни разноски?

(2) A claim under a peremptory condition shall be included in the distribution as unconditional.
(2) Вземане под прекратително условие се включва в разпределението като безусловно.

However, in some cases, such a claim may be missing.
Въпреки това, в някои случаи, такова твърдение може да липсват.

The interior is made with a claim to sportiness.
Интериорът е направен с претенция за спортност.

Submit a claim to the supervisory authority under the procedure established by the supervisory authority;
Подаде жалба към надзорния орган, съгласно процедурата, установена от надзорния орган;

In order to make a claim you must.
За да направите рекламация, трябва.

A claim can be brought only before a civil court.
Иск може да бъде предявен само пред граждански съд.

Although such a claim could be.
Но такова заявление би могло да бъде.

How to write a claim for a substandard product.
Как да напишете искане за нестандартен продукт ТЪРСИ.

Belief is the acceptance of a claim without evidence.
Вярата е приемане на твърдение без доказателства.

Everyone has a claim.
Всеки има някаква претенция.

I have not made a claim for asylum.
Все още не си подал молба за убежище.

A second condition for precautionary attachment is that the claimant must have a claim.
Второто условие за обезпечителен запор е, че кредиторът трябва да има вземане.

You can file a claim for- seized items online.
Можеш да подадеш жалба онлайн за конфискувани вещи.

Russia has formally submitted a claim to 1.2 million square kilometers of the Arctic sea shelf.
Русия претендира за 1, 2 милиона кв. км от Арктическия шелф.

Support a claim or defence in court.
Да подкрепим иск или защита в съда.

Make a claim in writing to them under Art.
Направи рекламация в писмен вид за тях по реда на чл.

The period for responding to a claim is 30(thirty) working days.
Крайният срок за отговор на искане е 30(тридесет) работни дни.