A REALIZATION - превод на Български

• реализация
• осъзнаване
• осъзнаването
• разбирането
• осъществяване
• реализирането
• разбиране
• сбъдване
• изпълнението

Примери за използване на A realization на Английски и техните преводи на Български

The real reason is that with a realization of the“I” or Real Self,
Истинската причина е, че с осъзнаването на“Аз”-а, или истинската същност,

Their dreams increasingly demand a realization that has little to do with the romantic dream of San Francisco.
Мечтите им все повече изискват реализация, която няма много общо с романтичната мечта на Сан Франциско.

age no single nation comes close to a realization of its ideal model.
в нашето време и епоха нито една нация не се доближава до осъществяване на нейния идеален модел.

Or a realization that there is no future for either of their nations if they continue remaining silent
Или осъзнаването, че няма бъдеще за нито един от народите си, ако те продължават да мълчат,

In computer science, an implementation is a realization of a technical specification
В информатиката, имплементацията е реализирането на техническа задача

The American mind has simply not come to a realization of the evil that has been introduced into our midst.
Американският ум просто не е стигнал до реализация на злото, което е било вкарано в нашата среда.

Historically, periods of steady inflation have tended to augur a realization of promises, whereas disinflation and deflation make everything look simultaneously cheaper and unobtainable.
Съдейки по историята, периодите на упорита инфлация обикновено предвещават изпълнението на обещанията, а по време на периоди на дезинфлация и дефлация, всичко започва да изглежда едновременно по-евтино и по-малко постижимо.

In computer science, an implementation is a realization of a technical specification
В информатиката, имплементацията е реализирането на техническа задача

The awakening to a realization of the“I”, in its clearness
Пробуждането за осъзнаването на“Аз”-а в неговата яснота

The particular texture cream-gel also allows a realization safe and controlled in terms of adherence of the product.
Особеното текстура крем- гел също позволява реализация безопасен и контролиран по отношение на спазването на продукта.

As a result of the project a realization of savings amounting to 170 million pounds are expected in 2016.
В резултат от изпълнението на проекта се очаква през 2016 г. да бъдат реализирани икономии в размер на 170 млн. паунда.

These lifestreams have come to a realization that they want more from life than what can be attained by material means.
Тези души са стигнали до осъзнаването, че желаят от живота повече, отколкото може да се постигне с материални средства.

In computer science, an implementation is a realization of a technical specification
В информатиката, имплементацията е реализирането на техническа задача

However, Asparuh and his wife began dreaming of coming back home and of a realization in Bulgaria.
Аспарух и съпругата му обаче започват да мечтаят за родината и за реализация в България.

It was a dreadful moment- a reckoning, a realization of her judgment, her lack of empathy.
Беше ужасен момент- равносметка, осъзнаване на възгледите ѝ и на абсолютната ѝ липса на емпатия.

It's coming from a realization that I'm not the person I necessarily thought I was.
Идват от осъзнаването, че не съм непременно човекът, за който съм се смятал.

This stage represents an another object and as a realization is not connected to the other stages.
Този етап представлява отделен обект и като реализация не е свързан с останалите етапи.

Such a realization is going to bring all souls much closer together,
Подобно осъзнаване ще доведе всички души много по-близо заедно, а опитите да се издигне един Бог над друг,

Through careful seed-planting John led Carey to a realization of his own sinfulness and need for a Savior.
Чрез внимателно сеене на семето Джон повел Кери към разбиране за греховността му и нуждата му от Спасител.

Midlife crisis- a realization that the prostatitis and hemorrhoids you already have, and"Lexus" yet….
Криза на средната възраст- осъзнаването, че на простатит и хемороиди, които вече имате, и"Lexus" още….