AN ASSERTION - превод на Български

• твърдение
• изтъкване
• отстояване
• потъврждение
• твърдението
• твърдения
• утвърждаване

Примери за използване на An assertion на Английски и техните преводи на Български

We believe such an assertion is preposterous.”.
Вярваме, че това твърдение е надценено".

Where is the evidence to support such an assertion?
Къде са доказателствата в подкрепа на подобно твърдение?

There appears to be no evidence to support such an assertion.
Но няма доказателства в поддръжка на твърдението.

A specially crafted query could trigger an assertion failure in message.c.
Специално изработената заявка може да предизвика отказ на твърдение в message.c.

I will not even honor such an assertion with a response.
Всъщност, дори няма да удостоя това твърдение с отговор.

Only the uninformed could make such an assertion.
Само тези, които не са невежи, могат да направят такова изявление.

If encryption was active, an assertion failure would occur.
Ако криптирането е активно, ще се стигне до неуспех на твърдението.

It is hard to believe such an assertion.
Трудно може да се повярва на подобно твърдение.

Ken Wilber says that such an assertion will create more differences
Кен Уилбър казва, че подобно твърдение ще създаде повече разлики

A buffer accounting error could trigger an assertion failure when parsing certain malformed DNSSEC keys.
Една буферна счетоводна грешка може да задейства неуспешно твърдение, когато се анализират някои неправилни ключове DNSSEC.

Nationalism itself was an assertion of a politicised cultural identity,
Национализмът сам по себе си, е изтъкване на политизираната културна идентичност,

Most people surely perceive such an assertion as a clear exaggeration
Повечето хора със сигурност възприемат такова твърдение като явно преувеличение

most appealing, an assertion of independence.
или, най-убеждаващото отстояване на независимост.

Such an assertion is based on the ability of water to accumulate,
Подобно твърдение се базира на способността на водата да натрупва,

From the beginning, rock music has been an expression of defiance, an assertion of youthful vitality and excess and libido against the ravages of time and maturity.
От самото си начало рок музиката е била винаги израз на открито неподчинение, утвърждаване на младежката жизненост, ексцесивност и либидо- против опустошенията на времето и зрелостта.

the third nuclear test was an assertion of sovereignty for the benefit of China.
е също така акт на утвърждаване на суверенитета спрямо Пекин.

Always it is some kind of bid for sympathy and an assertion that you are somehow responsible.
Винаги става дума за някаква молба за съчувствие и твърдението, че ти не си достатъчно отговорен в тази ситуация.

Kudlow disputed an assertion that the president wanted a weaker greenback.
Къдлоу оспори твърдението, че президентът желае по-слаб долар.

The White House denied an assertion by Sen. Harry Reid that the Iraq war is the worst foreign policy mistake in U.S. history.
Белият дом отхвърли твърденията на лидера на мнозинството в Сената Хари Рийд, според които войната в Ирак е била“най-голямата грешка” в историята на американската външна политика.

His presence was seen as an assertion of German interests in Morocco,
На присъствието на Вилхелм се гледа като на затвърждаване на германските интереси в Мароко,