ARE CONSISTENT - превод на Български

• са в съответствие
• съответстват
• са съвместими
• са съобразени
• са последователни
• са съгласувани
• съвпадат
• отговарят
• са постоянни
• са сходни
• е в съответствие
• да бъдат в съответствие
• са в съгласие
• са в съзвучие
• са в унисон
• е съобразена
• са консистентни
• са еднакви
• са в синхрон
• е последователна
• е в съгласие
• са подобни
• е съвместимо

Примери за използване на Are consistent на Английски и техните преводи на Български

Exactly, but the injuries are consistent with this area here that's rockier.
Точно така, но нараняванията са съгласувани с тази област, че тук е скалист.

All the measurements are consistent with the standard model predictions.
До момента всички измервания съответстват на предвижданията на Стандартния модел.

Our data are consistent with the idea that this isn't always true.
Нашите данни са в съответствие с идеята, че това не винаги е вярно.

Its parameters are consistent with all safety requirements
Параметрите й са съобразени с всички изисквания за безопасност

The striations are consistent with a Glock 17.
На бразди са съвместими с Glock 17.

Only dead people are consistent.
Само мъртвите хора са последователни.

These efficacy data are consistent with the results from trial AVF2107g.
Тези данни за ефикасност отговарят на резултатите от изпитване AVF2107g.

Light and darkness are consistent themes throughout the gospel of John.
Светлината и тъмнината са постоянни теми в евангелието на Йоан.

These micro-fractures are consistent with a fist striking the skull.
Тези микрофрактури съвпадат с юмрук, удрящ черепа.

The definitions used are consistent with those used in other pieces of Union law.
Използваните определения са съгласувани с използваните в други актове от правото на Съюза.

Markers are consistent with Ian's build and age.
Маркерите съответстват с ръста и възрастта на Иън.

These results are consistent with those of previous years.
Тези резултати са в съответствие с резултатите от предходни години.

Are consistent with the other recognized in the present Covenant.
Другите и са съвместими с другите права, признати в този пакт.

Minimum system requirements are consistent with the requirements of the above operating systems.
Минимални системни изисквания са съобразени с изискванията на посочените по-горе операционни системи.

Our priorities are consistent.
Приоритетите ни са последователни.

The fractures to the patellas are consistent with a hard object striking against the bone.
Фрактурите на патела са сходни на удар с твърд предмет върху костта.

In general, the adverse effects of overdose are consistent with those listed in section 4.8.
Общо взето нежеланите реакции при предозиране съвпадат с изброените в точка 4.8.

Some cuts are consistent with a chainsaw.
Някои разрези отговарят на верижен трион.

Therefore, Galilean transformations are consistent with our physical reality.
Следователно, Галилеевите трансформации са в съответствие с нашата физическа действителност.

The training measures are consistent with the relevant national
Мерките за обучение съответстват на приложимото национално