BEING TOLD - превод на Български

• се казва
• казано
• е казано
• се разказва
• да бъде разказана
• казаха
• казал
• е казал
• кажат
• е казана

Примери за използване на Being told на Английски и техните преводи на Български

I'm done being told how to live mine.
Омръзна ми да ми се казва как да изживея моя.

She's used to freedom and hates being told what to do.
Обича свободата и мрази да й се казва какво да прави.

They resist being told what to do.
Те се съпротивляват на опитите да им се казва какво да правят.

It is never easy being told your job has been eliminated.
Никога не е лесно да кажете на човек, че е уволнен.

I hate being told what to do.".
Мразя да ми казват какво да правя.

I'm tired of being told what to do.
Уморих се да ми казват какво да правя.

Being told not to come along.
Да ти кажат да не идваш.

In my experience, people hate being told who to vote for.
Според мен хората мразят да им се казва за кого да гласуват.

Mickey hates being told what to do, doesn't he?
Мики мрази да му казват какво да прави?

Constantly being told what to do, never living your own life--.
Постоянно да ти казва какво да правиш, да не си живееш живота.

I hate being told to wait.
Мразя да ми казват да чакам.

Being told otherwise is a mother's nightmare.
Да се каже друго е кошмарът на майка.

I hate being told what I can't do.
Мразя да ми казват какво не мога да правя.

Imagine being told your work lacked kindness by a four-time killer!
Четирикратен убиец да ти каже, че на работата ти й липсва доброта!

I like being told what to do!”.
Защото мразя да ми казват какво да правя!”.

I love being told what to do in bed.
И мразят да им се казва какво да правят в леглото.

I remember being told how much time I had left to live.
Помня, че ми казваха, колко време ми остава да живея.

He did the lap before even being told to do so.
Дори го прави, преди още да му е наредено да го направи.

Nobody likes being told"no", but it's not so hard to survive.
Никой не обича да се казва"не", но не е толкова трудно да оцелееш.

Being told what to do.
Да ти казва какво да правиш.