CANNOT BE HELD RESPONSIBLE - превод на Български

• не може да бъде държана отговорна
• не може да носи отговорност
• не могат да бъдат държани отговорни
• не можем да бъдем отговорни
• не може да бъде държана под отговорност
• не може да бъде държан отговорен
• не можем да носим отговорност
• не може да бъде държано отговорно
• ние не можем да бъдем подведени под отговорност
• не могат да бъдат подведени под отговорност
• не може да бъде подведен под отговорност

Примери за използване на Cannot be held responsible на Английски и техните преводи на Български

PronostiOk cannot be held responsible for any damage resulting from these maintenance operations.
Уебсайта не може да бъде подведен под отговорност за всички вреди, произтичащи от такива операции по поддръжката.

The Company cannot be held responsible for delays or losses caused by postal service
Компанията не може да бъде държана отговорна за забавяния или загуби, причинени от пощенските услуги

Please note that many of these add-ons are not provided by NV Access, so NV Access cannot be held responsible for these add-ons.
Моля, обърнете внимание, че много от тези добавки не са предоставени от NV Access, така че същата не може да бъде държана под отговорност за тези добавки.

Cannot be held responsible for the price changes of the listed products
Не може да носи отговорност за промени в цените на публикуваните продукти

We cannot be held responsible for any activities undertaken on any of the third-party websites that we recommend.
Ние не можем да бъдем отговорни за всяко действие, предприето въз никакви сайтове на трети страни, които ние препоръчваме.

the airline cannot be held responsible.
авиокомпанията не може да бъде държана отговорна.

Official Seller cannot be held responsible or liable for any part of such dealings and promotions.
Доставчикът не може да бъде държан отговорен или задължен, за каквато и да е част от такива търговски отношения и промоции.

and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
на партньорите по проекта. Комисията не може да носи отговорност за каквато и да е употреба на информацията, съдържаща се в нея.

However, we cannot be held responsible in the extremely unlikely event of a violation of our secure computer servers.
Въпреки това, ние не можем да бъдем отговорни за изключително малко вероятния случай на нарушение на сигурността на нашите компютърни сървъри или сървъри на трети страни.

Croatia is not the legal heir to the wartime Independent State of Croatia(NDH) and as such cannot be held responsible for its crimes.
Според него днешна Хърватия не е правен наследник на някогашната Независима хърватска държава(НХД) и поради това не може да бъде държана отговорна за престъпленията, извършени от страна на усташкия режим.

MOVE EXPERT cannot be held responsible for direct or indirect damage caused to the user's equipment when accessing the MOVE EXPERT site.
MOVE EXPERT не може да бъде държан отговорен за пряко или косвено увреждане на оборудването на потребителя при достъпа до сайта MOVE EXPERT.

We cannot be held responsible for customs charges
Ние не можем да носим отговорност за митнически такси

Cannot be held responsible for the content, quality
Не може да носи отговорност за съдържанието, качеството

The Service Provider cannot be held responsible for the content of pages hosted under its service.
Доставчикът не може да бъде държан отговорен за съдържанието на страници хоствани чрез Услугата.

Nevertheless, we cannot be held responsible in any manner for the timeliness, correctness, completeness and/or quality.
Все пак, ние не можем да носим отговорност по отношение на актуалност, коректност, пълнота и/или качество.

a third party to a client's site, The Company cannot be held responsible.
разположението на търсачката може да бъде засегнато и Дружеството не може да бъде държано отговорно.

This web page reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Тази страница отразява само личните виждания на нейния автор и от Комисията не може да носи отговорност за всяка информация, съдържаща се в нея.

Consequently, the Ile-de-France Region cannot be held responsible for the unavailability and slowdown of the Services,
Следователно регионът на Ил дьо Франс не може да бъде държан отговорен за липсата и забавянето на услугите,

However, no system can be 100% secure, and so we cannot be held responsible for unauthorized or unintended access that is beyond our reasonable control.
Независимо от това, нито една интернет страница не може да бъде 100% сигурна и ние не можем да носим отговорност за неразрешен или непредвиден достъп, който е извън нашия контрол.

Com, 7datasources cannot be held responsible for any errors, defects,
Com, 7datasources не може да бъде държан отговорен за грешки, дефекти,