CAUCUS - превод на Български

• групата
• кавказ
• събрание
• комитет
• caucus
• група
• кокъс
• партийната фракция
• среща

Примери за използване на Caucus на Английски и техните преводи на Български

Every parliamentary caucus has a representative on the commission,
Всяка парламентарна група има свой представител в комисията,

They have their own(and large) caucus in Congress and hundreds of TV
Те имат своя група(и то голяма) в Конгреса и стотици телевизии

The other, a former House Democratic Caucus chair, understands the congressional mind,
Другият, бивш председател на парламентарната група на демократите в Камарата на представителите,

The head of the ruling coalition caucus For a European Serbia,
Председателят на парламентарната група на управляващата коалиция"За европейска Сърбия",

On 20th Feb 2008 a caucus meeting was held at the German Parliament in Munich to discuss the Lisbon Treaty.
На 20 февруари 2008 година се проведе политическа среща на германския парламент в Мюнхен за обсъждане на Договора от Лисабон.

In my caucus, people are rewarded for good behavior, not trading their votes for ransom.
В партията ми, хората се възнаграждават за добро поведение, а не за търгуване с гласове.

But you go kicking and screaming, and no one- not the caucus, not the ministers, not me- will be there for you.
Но почни да риташ и пищиш, и никой, нито партията, нито свещениците, нито аз… ще се застъпим за теб.

She met with the Women's Caucus of the Kosovo Assembly
Тя се срещна с женската парламентарна група в косовския парламент

On 20th February 2008 a caucus meeting was held at the German Parliament in Munich to discuss the Lisbon Treaty.
На 20 февруари 2008 година се проведе политическа среща на германския парламент в Мюнхен за обсъждане на Договора от Лисабон.

Though the bill does not appear on the agenda for the next Ruling Party Caucus on December 13th politicians in Uganda have promised the bill will be introduced by Christmas.
Въпреки че не фигурира в дневния ред на събранието на управляващата партия на 13 декември, политиците в Уганда са обещали, че законопроектът ще бъде прокаран по Коледа.

It happened in the square when I had the caucus and she came to confront me.
Това се случи на площада, когато трябваше парламентарната група и тя дойде при мен се изправи срещу.

Despite not appearing on the agenda for the next Ruling Party Caucus on 13 December,
Въпреки че не фигурира в дневния ред на събранието на управляващата партия на 13 декември,

As well as the women's caucus For their support throughout this very long day.
както и на парламентарната група на жените за тяхната подкрепа през този много дълъг ден.

Other potential nominees include incumbent LDK leader Kole Berisha and the head of LDK's caucus in the previous Kosovo assembly, Sabri Hamiti.
Сред другите потенциални кандидати са сегашният лидер на ДЛК Коле Бериша и ръководителят на парламентарната група на ДЛК в предишния парламент на Косово, Сабри Хамити.

expulsions of Attack deputies, leaving its caucus with 14 current members.
изгонване на депутати на"Атака", чиято парламентарна група понастоящем остана с 14 членове.

In a poll on the eve of the Iowa caucuses, more than 40% of likely Democratic caucus attendees said they were socialists.
Според проучване в навечерието на партийните събрания в Айова 40 процента от вероятните участници в събранието на демократите са заявили, че са социалисти.

barring any"substantial changes" to the text, the ruling For a European Serbia caucus was ready to support the bill.
не настъпят някакви„съществени промени” в текста, парламентарната група на управляващата коалиция„За европейска Сърбия” е готова да подкрепи закона.

In a Des Moines Register poll on the eve of the Iowa caucuses, 43 percent of likely Democratic caucus attendees said they were socialists.
Според проучване в навечерието на партийните събрания в Айова 40 процента от вероятните участници в събранието на демократите са заявили, че са социалисти.

fails to activate itself in this election," Obama said Saturday during an impassioned address to the Congressional Black Caucus Foundation's annual dinner.
каза Барак Обама на гала вечеря миналия уикенд, организирана от Фондацията на групата на цветнокожите в американския Конгрес.

Even the so-called“Freedom Caucus” of conservative/ libertarian lawmakers is heavily infested by Big Pharma sellouts
Дори и така наречената"Свобода Кавказ" на консервативните/ либертарианските законодателите е силно нападнати от Big Pharma продажници