COMMON OBJECTIVES - превод на Български

• общи цели
• общите цели
• общата цел
• съвместните цели
• универсални цели
• на общи цели

Примери за използване на Common objectives на Английски и техните преводи на Български

I am proud to reaffirm Bulgaria's commitment to achieving these common objectives by signing this historic document today.
Горд съм да потвърдя ангажимента на България за постигане на тези общи цели с подписването на този исторически документ днес.

In the chosen domains of action, common objectives should be agreed upon with heads of government.
В избраните области за действие общите цели ще бъдат определяни от държавните и правителствените ръководители на участващите държави;

no coordination, no common objectives or synergy of efforts.
няма общи цели, няма синергия в усилията.

The two institutions share the common objectives of safeguarding the stability of the euro area
Те споделят общите цели за запазване на стабилността на еврозоната

They are often composed of like-minded souls with common objectives which they continually work out with each other.
Тези тясно свързани гроздове често се състоят от души с еднакъв начин на мислене и с общи цели, които те непрекъснато преследват съвместно.

Common objectives and rules work best when implemented properly
Общите цели и правила функционират най- добре, когато се прилагат правилно

also supported by common objectives, commitments and criteria, should be proposed too.
също подкрепени от общи цели, ангажименти и критерии.

Giving member states more flexibility to design policies to achieve common objectives is the right approach.
Даването на гъвкавост на страните членки да определят сами своите политики, за да се постигнат общите цели, е правилният подход.

opinions which it considers desirable for the attainment of the common objectives and the smooth functioning of the Agreement.
са желателни за осъществяването на общите цели и за гладкото функциониране на споразумението.

it will contribute to the realization of the common objectives set by the WFD.
планът ще допринесе за осъществяването на общите цели, заложени в РДВ.

opinions which it considers desirable for the attainment of the common objectives and the smooth functioning of the Agreement.
които смята за целесъобразни за постигане на общите цели и за безпрепятствено прилагане на споразумението.

Examined aspect gives a good union of two people for their common objectives, based on the correct choice of compromises in their solutions.
Проработеният аспект дава добро обединение на двама души за тяхната обща цел, на основа на правилния избор на компромис за техните решения.

by feelings of trust, and pursues common objectives.
движена от чувства на доверие и следвайки общи цели.

The essence of the cooperation is to achieve common objectives of partners expectation of specific benefits from the execution of the agreements, mutual benefits.
Същността на сътрудничеството е постигането на общи цели на партньорите да очакват конкретни ползи от изпълнението на споразуменията, взаимни ползи.

effectiveness of school education through exchanges of good practices and by way of common objectives.
ефективността на училищното образование посредством обмяна на добри практики и чрез следване на общи цели.

The social OMC is a voluntary process for political cooperation based on agreeing common objectives and measuring progress towards these goals using common indicators.
Социалният ОМК е доброволен процес за политическо сътрудничество, основан на договаряне на общи цели и наблюдение на напредъка по тяхното изпълнение чрез общи показатели.

For precisely this reason, I ask you to continue to support the achievement of common objectives through your votes.
Точно по тази причина ви призовавам да продължите да подкрепяте с вашите гласове постигането на общите цели.

which provides a common agenda and common objectives.
който осигурява общ дневен ред и общи цели.

It also involves achieving common objectives in terms of economic prosperity managing transport demand to guarantee mobility,
Тя предполага също и достигане на общи цели за икономически просперитет и за зачитане правото на мобилност чрез управление търсенето на транспорт,

the EU brings added value in helping countries achieve common objectives.
ЕС внася добавена стойност, като помага на страните да постигнат някои общи цели.