Примери за използване на Compelling reason на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
At the end of the Halloween episode, there's a twist that provides a compelling reason for Caleb to at least stay there temporarily to explore what the hell something is.
В края на хелуинският епизод има обрат, който осигурява убедителна причина за Кейлъб да остане там поне временно за да проучи какво е проклетото нещо.coarsely grind the onion into a bowl- there's no compelling reason to include any water that you are grinding the onion.
Alternatively, if you have a compelling reason, such as a security fix,
Освен това, ако имате непреодолима причина, като например корекция за защита,For a link to be“earned,” there has to be a clear and compelling reason for one website to want to link to another.
За да бъде дадена"спечелена" връзка, трябва да има ясна и убедителна причина един уебсайт да иска да се свърже с друг.unless there is a particularly compelling reason to move.
не е налице особено основателна причина за преместване.There's no compelling reason to sit around idly persuading associates you know your stuff- you have the certification to demonstrate it.
Няма непреодолима причина да седнете навсякъде, без да убеждавате сътрудниците, които познавате, за да ги покажете.You will never find anybody who can give you a clear and compelling reason why we observe Daylight Saving Time.
Никога няма да намерите човек, който да ви даде ясна и убедителна причина защо преминаваме към зимно или лятно часово време.Well, he would never fault you if you had a compelling reason to do what you think is right.
Е, той няма да ви вини ако имате основателна причина да действате по съвест.there was no compelling reason to upgrade.
няма непреодолима причина да се надстройва.conclude that there is no compelling reason to change monetary policy.".
че няма убедителна причина за промяна на паричната политика.".unless there is a compelling reason.
освен ако няма основателна причина.For two, we don't offer up information about protected witnesses unless there's a compelling reason to do so.
Второ, не предлагаме информация за защитени свидетели, освен ако няма непреодолима причина.may have found a compelling reason to stay in Buffalo.
Бъфало в трети сезон, намира убедителна причина да остане там.to ignore Caroline's call, and one compelling reason to drop everything and fly down to Texas: guilt.
за да отхвърли поканата на Керълайн, и една непреодолима причина да изостави всичко и да отлети към Тексас: вината.the selling price- even those are a compelling reason to try.
продажната цена- дори и тези са убедителна причина да се опитате.Pay attention if your sleeping habits have changed suddenly without any compelling reason or change in stress levels.
Обърнете внимание, ако навиците ви за сън се променят внезапно, без да има някаква непреодолима причина или промяна в нивата на стрес.But I don't think I would go out of my way to go again unless there was a compelling reason.
Но не мисля, че бих излязъл от пътя си отново, освен ако нямаше убедителна причина.climate change as a compelling reason to act more quickly on climate change.
така и на изменението на климата като непреодолима причина да се действа по-бързо върху изменението на климата.because even those are a compelling reason.
защото дори и тези са убедителна причина.However, considering any compelling reason, a student may be permitted for late registration(within one week of commencement of semester)
Въпреки това, като се има предвид всяка основателна причина, студент може да бъде разрешено за късна регистрация(в рамките на една седмица от началото на семестъра)
