Примери за използване на Conceives на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Movie-"The Back up Plan"- Jennifer Lopez plays a woman who conceives twins through artificial insemination,
Филм-"The резервно копие на Плана"- Дженифър Лопес играе жена, която зачева близнаци чрез изкуствено осеменяване,Read how Fichte conceives the social ordering of the masses of mankind,
If one conceives of religion and science according to these definitions then a conflict between them appears impossible.
Ако някой схваща религията и науката в съответствие с тези дефиниции, конфликтът между тях е невъзможен.At the Annunciation the Holy Spirit descends upon the Virgin Mary, and she conceives the Logos: according to the Creed,
При Благовещението Светият Дух осенява Дева Мария и тя зачева Словото- според Символа на вярата,According to the Elders, if she conceives his heir, dark magic will rule his kingdom forever.
Изхождайки от Еъководството ако тя забременее от него, тъмната магия ще управлява царството му завианги.The reason is that everyone conceives himself to be interested in furnishing evidence of the crime
Причината за това е, че всеки схваща себе си като заинтересован от предаване на доказателства за извършеното престъпление,At the Annunciation the Father sends the Holy Spirit upon the Blessed Virgin Mary, and she conceives the eternal Son of God(Luke 1:35).
На Благовещение Бог Отец изпраща Светия Дух над благодатната Дева Мария и тя зачева вечния Божи Син(Лука 1:35).The woman who conceives to fall in love with a man like Taurus,
Жената, която забременее да се влюби в човек като Телец,Beyond doubt a reality completely independent of the mind which conceives it, sees or feels it, is an impossibility.
Действителност, напълно независима от духа, който я схваща, вижда и усеща, е невъзможна.in Sanskrit land means a being that conceives and bears.
земя на санскритски значи същество, което зачева и ражда.A reality completely independent of the spirit which conceives it, sees it or feels it, is an impossibility.
Действителност, напълно независима от духа, който я схваща, вижда и усеща, е невъзможна.eats up his entrails, and conceives.
изяжда вътрешността му и зачева.in terms of educational policy, that conceives education as a complex service.
от гледна точка на образователна политика, която зачева образование като комплексна услуга.A reality completely independent of the spirit that conceives it, sees it or feels it, is an impossibility.
Действителност, напълно независима от духа, който я схваща, вижда и усеща, е невъзможна.the female eats the head of her husband and he dies[and so she conceives].
изяжда женската главата на мъжа си и той умира,[и така тя зачева].bone loss and the potential for increased risk of birth defects if a woman conceives while taking these medications and remains on them.
има потенциал за повишен риск от вродени дефекти, ако жената зачева по време на приема на тези медикаменти.In spite of his oath Enki cleverly conceives a plan to save Atrahasis
This implies that the PC conceives itself as“the mother” of all the Local Churches.
Because your established science conceives of consciousness as a result of material processes instead of the other way around,
Тъй като вашата общоприета наука разглежда съзнанието като резултат от материални процеси, вместо обратното,a unified whole and conceives that life is real in so far as it is a part of this whole.
