DISCONTINUING - превод на Български

• прекратяване
• преустановяване
• спиране
• преустановяващата се
• преустановени
• прекратяваме
• да спре
• прекратяването
• спирането
• преустановяването
• преустановяваща се
• преустановяващите се
• преустановите
• преустанови

Примери за използване на Discontinuing на Английски и техните преводи на Български

consider discontinuing treatment.
обмислете спиране на лечението.

Discontinuing drug use begins with detox,
Спирането на наркотиците започва с детоксикация,

consider discontinuing treatment.
трябва да се обмисли преустановяване на лечението.

mental problems have occurred with decreasing or discontinuing doses.
психичните проблеми са се появили при намаляване или прекратяване на дозите.

This is not giving up or discontinuing treatment.
Това не предполага смяна или спиране на лечението.

How soon will I be able to get pregnant after discontinuing the Pill?
Колко време ще ми отнеме да забременея след спирането на хапчетата?

Autonomic effects can usually be controlled by reducing or temporarily discontinuing dosage.
Автономните ефекти обикновено могат да бъдат контролирани чрез намаляване или временно преустановяване на дозата.

Patients have had surgical procedures without discontinuing emicizumab prophylaxis in clinical trials.
В клинични изпитвания пациентите са подлагани на хирургически процедури без преустановяване на профилактиката с емицизумаб.

were reversible after discontinuing ketamine.
са обратими след преустановяване на кетамин.

G Musculoskeletal pain reported during or after discontinuing treatment.
Ж Болка в мускулите и костите, докладвана по време на или след преустановяване на лечението.

This Standard applies to all discontinuing operations of an enterprise.
Този стандарт се прилага за всички преустановяващи се дейности във всички предприятия.

There were no reports of a patient discontinuing treatment due to these events.
Няма съобщения за пациенти, преустановили лечението поради тези събития.

This format is officially discontinuing from the year 2011.
Този формат официално се прекратява от 2011 година.

Discontinuing the transfer of personal data to a third country;
Да се преустанови предаването на лични данни на трета държава;

Discontinuing the hormone therapy post-menopause can also help in preventing breast cysts.
Прекъсването на хормоналната терапия след менопаузата също може да помогне за предотвратяване на кисти на гърдата.

Discontinuing seasonal changes of time
За преустановяване на сезонните промени на часовото време

However, people concerned about this should speak to a doctor before discontinuing them.
Обаче хората, загрижени за това, трябва да говорят с лекар преди да ги преустановят.

The mentioning of reports of aggression in relation to starting and discontinuing treatment;
Споменаване на докладите за агресия, свързана със започване и прекъсване на лечението;

All life-threatening infections resolved without discontinuing ocrelizumab.
Всички животозастрашаващи инфекции са отзвучали без преустановяване на лечението с окрелизумаб.

At present, treatment consists of reconstituting the immune system by discontinuing Tysabri.
В момента лечението се състои в възстановяване на имунната система чрез преустановяване на лечението с Tysabri.