ELATION - превод на Български

• въодушевление
• възторг
• главозамайване
• еуфория
• elation
• радост
• въодушевлението
• елейшън
• приповдигнатост

Примери за използване на Elation на Английски и техните преводи на Български

I had a sensation of elation, of despair, of awe for don Juan
Имах особеното усещане за въодушевление, за отчаяние, за благоговение пред дон Хуан

From the very outset the Compulsory Female Franchise produced little or no elation even in circles which had been loudest in demanding the vote.
Още от самото начало Принудителното женско избирателно право не породи никакъв възторг дори в средите, които най-гръмко бяха настоявали за правото на глас.

You might think that perfectionistic children experience excitement and elation when they achieve their high standards,
Може и да си мислите, че децата-перфекционисти преживяват вълнение и главозамайване, когато постигнат най-високите си стандарти,

It provides momentary elation and satisfaction, but it often also results in even greater pain
Това носи мигновено въодушевление и удовлетворение, но често води и до още по-голяма болка

An idea bulb is a graphic illustration of that moment of elation that arrives when we suddenly arrive at an answer to a creative problem.
Идеалната крушка е графична илюстрация на онзи момент на възторг, който настъпва, когато изведнъж стигнем до отговор на творчески проблем.

So there was this great feeling of elation, and then when it was done it was like,"Now what?".
Имаше чувство на главозамайване и после се появи:"А сега какво?".

The initial feeling of elation can never be totally recaptured for that item once the cycle comes full circle.
Първоначалното чувство на еуфория никога не може да се завърне по отношение на тази вещ, след като цикълът се извърти до края.

you know what the soldiers felt elation, despite the fact that going to die.
знаеш ли какво войниците почувствали въодушевление, въпреки факта, че ще умре.

ProAudio Ltd is an executive distributor for Bulgaria to the highly authorotive American brand Elation lightning, manufacturers of effect and stage lightning
Про Aудио" ЕООД e директен представител за България на авторитетната американска компания Elation Lighting, производител на професионално оборудване за ефектно

And in those moments of inexpressible elation, those are the times when you are wide open
И тези моменти на неописуем възторг са моментите, в които си широко отворен и наистина позволяваш на

horror, elation.
ужас, главозамайване.

life is split between two different realities- elation and depression.
животът е разделен между две реалности- еуфория и депресия.

love, and elation are anesthetized in stride,
любов и въодушевление са премахнати също,

is designed to be used with select Elation dimmer packs.
е проектирана да бъде използвана с избрани пакети Elation dimmer.

surprise, elation, and by the end I felt overall enthusiasm.
изненада, възторг, а към края усетих и всеобщо въодушевление.

the sadness, the elation, or the recklessness.
тъга, главозамайване или безразсъдство.

So I am not surprised at patient's surprise at their lack of elation as treatment finishes.
Затова аз не съм изненадан от изненадата на пациентите от липсата на радост при завършека на лечението.

less extreme periods of elation interspersed with long periods of depression.
не толкова крайни периоди на еуфория, прекъсвани от дълги периоди на депресия.

a feeling of elation and a blissful lightness replaced the severity of recent days.
чувство на въодушевление и блажена лекота заменя тежестта на последните дни.

For additional positive elation of the atmosphere contributed the special participation of“Vest” band during the event.
За допълнителната позитивна приповдигнатост на атмосферата допринесе специалното участието на група„Вест“ в събитието.