ELICITED - превод на Български

• предизвикани
• предизвиква
• извлечени
• предизвика
• предизвикан
• предизвикана
• предизвикват

Примери за използване на Elicited на Английски и техните преводи на Български

The immune responses elicited by IXIARO were non inferior to those induced by JE VAX(Table 2).
Имунните отговори, предизвикани от IXIARO са не по-малко ефикасни от тези, индуцирани от JE VAX,(Таблица 2).

Anakinra inhibits responses elicited by IL-1 in vitro,
Анакинра инхибира отговора, предизвикан от IL-1 in vitro,

The one query of this nature that we did ask of Ra elicited an answer that seemed to support our lack of interest in past lives.
Единственото запитване от този характер, което поискахме от Ра, предизвика отговор, който сякаш подкрепяше липсата на интерес към миналите животи.

Psoriasis is elicited by abnormalities of T lymphocytes that drive the development of inflammatory conditions,
Псориазисът се предизвиква от аномалии на Т-лимфоцитите, които стимулират развитието на възпалителни състояния,

behavioural responses elicited by brand-related stimuli.
поведенчески реакции, предизвикани от стимули, свързани с марката.

A localized protective response elicited by injury of tissues which serves to destroy the injurious agent.
Възпаление- защитна реакция, предизвикана от увреждане на тъканите, която служи да елиминира вредния агент.

In three comparative controlled trials, the immune response elicited by Rotarix liquid formulation was comparable to the one elicited by Rotarix lyophilised formulation.
В три сравнителни контролирани изпитвания имунният отгвор, предизвикан от Rotarix течна форма, е сравним с имунния отговор, предизвикан от лиофилизиланата форма на Rotarix.

Predictably, however, Merkel's ambitious speech elicited scorn from Eurosceptics,
Очаквано, обаче, амбициозната реч на Меркел предизвика гняв от страна на евроскептиците,

And the same applies still more obviously to the sounds which can be elicited by rapping the table.
И същото важи, дори по-явно, за звуците, които могат да бъдат предизвикани от удар по масата.

worship the same God- was mesmerizing to outsiders and always elicited questions.
танцуват заедно, докато се покланят на един и същи Бог, това винаги предизвиква въпроси и огромно удивление.

The rave that this man boobs treatment pill has elicited stem from the fact that it's made entirely of natural ingredients
Рейв, че този човек цици лечение хапче е предизвикан произтичат от факта, че той е направен изцяло от естествени съставки

But the three terms also elicited activity in areas of the brain associated with reward,
Но трите термина също предизвикват дейност в области на мозъка, свързани с награда,

The Prime Minister's intervention elicited a reaction of the Judges' Union which issued a stand in principle against the interference of the executive in the judiciary.
Интервенцията на премиера предизвика реакция на Съюза на съдиите, който излезе с принципна позиция срещу намесата на изпълнителната в съдебната власт.

Often pain can be elicited when the straight leg is raised when lying or sitting.
Често болката може да бъде предизвикана, когато правният крак се повдига, когато лежи или седи.

This study has shown that the immune responses against the 7 common serotypes were comparable to those elicited by a booster dose of 7-valent Prevenar.
Проучването показва, че имунните отговори към 7-те общи серотипа са сравними с тези, предизвикани от бустер доза със 7-валентната Prevenar.

it was rediscovered by European explorers in the 18th century and even elicited the interest of King Charles III of Spain.
на местните съвременни маи, той е преоткрит от европейските изследователи през 18 век и дори предизвиква интереса на испанския крал Карл III.

Cross-reactive immune responses elicited by a version of Arepanrix containing 3.75 µg HA derived from A/Indonesia/05/2005(H5N1).
Кръстосано-реактивен имунитет, предизвикан от варианта на Arepanrix, съдържащ 3, 75 µg HA.

An allergy is by definition an immune reaction elicited by a foreign protein in contact with the body's immune system.
Алергията по дефиниция е имунна реакция, предизвикана от чужд протеин, който е влязъл в контакт с имунната система на тялото.

The president's threat elicited a strong reaction from industry groups already caught in the cross-fire in his feud with Beijing.
Заплахата на президента предизвика силна реакция от страна на индустриални групи и бизнеса, които вече търпят последствията на кръстосания огън в тази вражда с Пекин.

While these might seem like two different phrases for the same thing, they elicited very different results(figure 3.4);
Макар че те изглеждат като две различни фрази за едно и също нещо, те предизвикват много различни резултати(фигура 3.4);