Примери за използване на
Eliminating the need
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
All ports support automatic MDI/MDIX crossover, eliminating the need for crossover cables
Всички портове поддържат автоматичен MDI/ MDIX кросоувър, което премахва необходимостта от кросоувъчни кабели
land like a helicopter, eliminating the need for runways,” says Kitty Hawk.
да кацне като хеликоптер, елиминирайки нуждата от писти за излитане и кацане", казват от"Кити Хоук".
Eliminating the need for costly ink cartridges,
Премахва необходимостта от скъпи касети с мастило,
There are now many community credit unions open to anyone living in their area, eliminating the need to work at a certain company
Много общински кредитни съюзи са отворени за всеки, който живее в тяхната област, елиминирайки необходимостта да работят в определена компания
By eliminating the need for constant charging ABM also helps to reduce energy consumption
Елиминирайки нуждата от постоянно зареждане, ABM помага и за намаляване на консумацията на енергия
FORMIER 5 Eliminating the need for post-weld cleaning with the added bonus of low surface oxidation.
ФОРМИЕР 5 Премахва необходимостта от почистване след заваряване с допълнителен бонус от ниско окисляване на повърхността.
it continues to work its magic, eliminating the need to remember to replace it,
тя продължава да работи магията му, премахва нуждата да помните, да го замени,
Many community credit unions are open to anyone living in their area, eliminating the need to work at a certain company
Много общински кредитни съюзи са отворени за всеки, който живее в тяхната област, елиминирайки необходимостта да работят в определена компания
By eliminating the need for the supportive metal core,
Чрез премахване на необходимостта от метален скелет,
Eliminating the need for implementation and data transfer from OLTP to OLAP saves time and resources.
Елиминирайки нуждата от имплементация и трансфер на данни от OLTP към OLAP се спестява време и ресурси.
PayPass Online also provides consumers with a simple check-out process by eliminating the need to enter detailed shipping and card information with every purchase.
MasterPass осигурява на потребителите един прост процес на проверка, който премахва нуждата от въвеждане на подробни данни за картата при всяка покупка.
Performance advantages are achievable with minimal operator input, eliminating the need for extensive training
Предимствата на производителността са постижими с минимален принос на оператора, елиминирайки необходимостта от широко обучение
Most anti-virus programs have automatic update methods, eliminating the need for you to have to remember to do it manually.
Повечето програми антивирус, имат методи за автоматично актуализиране, което премахва необходимостта да се налага да помните да правите това ръчно.
Eliminating the need for mobile calls to locate
Премахване на нуждата от мобилни разговори за установяване на местоположението
Hallidie invented the new cable-driven system, eliminating the need for horses to struggle to pull the carriages up the never-ending hills.
Халидие изобретил система, задвижвана от кабели, елиминирайки нуждата от коне, които да страдат теглейки вагоните нагоре по никога несвършващите хълмове.
Eliminating the need to obtain a protocol on the ETS technical accessibility tool(DigiPass),
Премахване на необходимостта от получаване срещу протокол на техническото средство за достъп до ЕСТ(DigiPass),
SRP helps with that by eliminating the need for knives and avoiding any unnecessary double handling of your product.
SRP идва на помощ, елиминирайки необходимостта от ножове и предотвратявайки ненужното двойно манипулиране с Вашият продукт.
It attaches to iPad Pro's innovative Smart Connector port, eliminating the need for a separate battery,
Клавиатурата се свързва с iPad Pro чрез новия Smart Connector порт, което премахва нуждата от отделна батерия,
The flashdist installation is mounted read-only during normal operation, eliminating the need for frequent writes.
The flashdist инсталацията е монтирана само за четене по време на нормална работа, което премахва необходимостта от чести пише.
Eliminating the need for initial investment to equip special room in the office of:
Премахване на нуждата от първоначални инвестиции за оборудване на специално помещение в офиса на фирмата:
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文