ENTAILED - превод на Български

• свързани
• включва
• произтичащи
• води до
• доведе до
• предполага
• означава
• включваше
• довело до
• водят до
• свързан
• свързана
• свързано
• произтичащите
• включват
• водеше до

Примери за използване на Entailed на Английски и техните преводи на Български

Entailed by its exposure.
Включени в експозицията му.

There are additionally various other factors entailed, which we are going to talk about later.
Има допълнително различни други фактори, които участват, които ние ще говорим по-късно.

The process entailed is quickly in addition to safe.
Процедурата е бърза, включени заедно с безопасни.

Didn't quite realize what it all entailed.
Не осъзнавах какви ще са последиците.

Talk to them about what is entailed.
Разкажете ни за това, което е включено в тях.

The work entailed consulting with ordinance engineers
Работата консултации, свързани с наредба инженери

This entailed the removing of American-made radio equipment,
Това включва демонтажа на произведеното в САЩ радио оборудване,

Some of the risks entailed by cardiac catheter ablation include bleeding
Някои от рисковете, свързани с отстраняването на сърдечния катетър, включват кървене

The rights entailed in EU citizenship include,
Правата, произтичащи от гражданството на ЕС,

Thus, it was irrelevant that the act in question entailed implementing measures with regard to other persons.
Следователно няма значение дали съответният акт включва мерки за изпълнение по отношение на други правни субекти.

The risks entailed by such contribution are inherent in most systems that facilitate access to
Рисковете, свързани с такъв принос, са присъщи на повечето системи, които улесняват достъпа до

Socialism, in Walras's view, entailed state ownership of land
Социализмът, от гледната точка на Валрас, води до държавна собственост на земята

This setup, which entailed the installation of the world's first FM transmitter,
Тази настройка, която включва инсталирането на първия FM предавател в света,

There are also other factors entailed, which we are mosting likely to review later.
Има също така и други фактори, произтичащи, които ние сме mosting вероятно да премине по-късно.

You are legally entailed to claim disability insurance if you have disability insurance either privately procured,
Вие сте законно свързани с твърдението застраховка увреждания, ако имате увреждане или застраховка частно доставени

This delay entailed the loss of 15
Това забавяне доведе до загубата на петнадесет

Furthermore, the procedure entailed risks to the applicant's health, not least because of the failure to obtain a proper anamnesis beforehand.
Освен това процедурата води до рискове за здравето на жалбоподателя не на последно място поради невъзможността да се снеме правилна анамнеза предварително.

Following the court ruling, the Commission proposal for 2012 entailed a sudden reduction in funding from 500 million in 2011 to 113 million in 2012.
Че след решението на Съда на ЕС предложението на Комисията за 2012 г. включва рязко намаляване на финансирането от 500 млн. евро през 2011 г. на 113 млн. евро през 2012 г..

Costs entailed by other contracts awarded by the beneficiaries for the purposes of carrying out the project,
Разходи, произтичащи от други договори, възложени от кандидата за целите на изпълнението на проекта,

The work entailed consulting with ordinance engineers
Работата консултации, свързани с наредба инженери