EVEN IN THIS CASE - превод на Български

• и в този случай

Примери за използване на Even in this case на Английски и техните преводи на Български

And even in this case, the harm of asbestos to a person can manifest itself in ten
И дори в този случай, вредата от азбест на човек може да се прояви след десет

However, even in this case, to protect the victim from borreliosis
Въпреки това, дори и в този случай, защита на жертвата от борелиоза

But even in this case, the battery life will remain decent- about 20-25 hours.
Но дори и в този случай, живота на батерията ще остане приличен- около 20-25 часа.

Even in this case the system will not touch existing files in Music,
Дори и в този случай системата няма да докосне съществуващите файлове в музика,

And even in this case, the harm of asbestos for a person can manifest in ten
И дори в този случай, вредата от азбест на човек може да се прояви след десет

But even in this case, close to the tensioned ceiling,
Но дори и в този случай, близо до напрегнатия таван,

Unfortunately, not always, even in this case, the result of the measures taken justifies expectations.
За съжаление, не винаги, дори в този случай в резултат на мерките, предприети до очаквания.

But even in this case, you can not do without the impregnation of wood antiseptic.
Но дори и в този случай, не можете да направите без импрегниране на антисептични дървесина.

Therefore, it is necessary to understand that even in this case(think, the head itches)
Ето защо е необходимо да се разбере, че дори и в този случай(мисля, главата сърбежи)

However, even in this case, the development of adverse reactions cannot be avoided.
Въпреки това, дори в този случай е невъзможно да се избегне развитието на нежелани реакции.

Although even in this case, the effect may not be as visible as many would like.
Макар че дори в този случай ефектът може да се окаже не толкова забележима, колкото бихме искали много.

Even in this case, the smallest particles of such complex compounds can still enter the human body together with saliva.
Дори в този случай най-малките частици на такива сложни форми все още заедно със слюнката могат да попаднат в организма на човека.

Ordinary cacti are watered only when they grow or bloom, and even in this case only when the soil substrate dries out.
Обикновените кактусите се поливат само тогава, когато те растат или цъфтят, и дори в този случай само тогава, когато почвения субстрат изсъхне.

password for the game World of Warships is necessary even in this case.
парола за игра Светът на военни кораби е необходимо дори и в този случай.

Yes, the mathematical expectation will be on the player's side, but even in this case, the player may lose.
Да, математическото очакване ще бъде от страна на играча, но дори и в този случай, играчът може да загуби.

motivated by the desire for revenge, undoubtedly, even in this case, there would be grounds for the glorification of Metropolitan Boris.
то несъмнено основания за прославлението на митрополит Борис и в този случай биха били на лице. Митрополит Борис отстранил от свещенослужение един недостоен клирик.

The use of hot steam from bedbugs is effective only with very careful processing of all furniture, and even in this case it is better to combine this method with simultaneous use of insecticides.
Използването на гореща пара от дървеници е ефективно само при много внимателна обработка на всички мебели и дори в този случай е по-добре да се съчетае този метод с едновременното използване на инсектициди.

But even in this case….
Но даже и в този случай….

However, even in this case there is a"downside".
Въпреки това, дори и в този случай има"недостатък".

Even in this case, vinegar can help during the wash cycle.
Дори и в този случай, оцетът може да помогне по време на цикъла на пране.