FIRM COMMITMENT - превод на Български

• твърд ангажимент
• неотменим ангажимент
• твърда ангажираност
• твърдата решимост
• категоричният ангажимент
• твърдо обещание
• твърдия ангажимент
• твърдият ангажимент
• силна ангажираност
• фирмен ангажимент

Примери за използване на Firm commitment на Английски и техните преводи на Български

this privacy policy("Privacy Policy") to outline our firm commitment to your privacy.
за да очертаем нашия твърд ангажимент за опазвана на Вашата лична информация.

liability, firm commitment, highly probable forecast transaction
пасив, неотменим ангажимент, много вероятна прогнозна сделка

Together, these two reports underline the Commission's firm commitment to high quality policy making
В тези два доклада, взети заедно, се подчертава твърдият ангажимент на Комисията за висококачествено изготвяне на политиките

As a brand built on a firm commitment of premium ingredients and ethical practices,
Като марка, изградена върху твърдия ангажимент да използва само първокласни съставки

Those who are really trying to lose weight need to make a firm commitment to achieve their goals.
Тези, които са наистина се опитва да губят тегло трябва да направите твърд ангажимент за постигане на своите цели.

An organization's firm commitment to protect the health and safety of your staff is
Твърдият ангажимент на Висшето ръководство на една организация да защитава здравето

Mr President, I would like to begin by reiterating the firm commitment of the Presidency-in-Office of the Council to the enlargement of the European Union.
Г-н председател, първо искам да заявя отново твърдия ангажимент на действащото председателство на Съвета към разширяването на Европейския съюз.

(4) All audiovisual programmes must be accompanied by a firm commitment to broadcast if co-funded.
(4) Всички аудиовизуални програми трябва да бъдат придружени от твърд ангажимент да се излъчват, в случай на съфинансиране.

Reiterates the EU's firm commitment to and support for the sovereignty
Отново заявява твърдия ангажимент и подкрепата на ЕС за суверенитета

Decide that you want to quit and make a firm commitment- don't let yourself out of it.
Решете, че искате да се откажете и да направите твърд ангажимент- не се отказвайте от него.

The European Consensus on Humanitarian Aid underlines the Union's firm commitment to a needs-based approach as well as to upholding
Европейският консенсус подчертава твърдия ангажимент на Съюза да утвърждава и насърчава основните хуманитарни принципи на хуманност,

which reflects the firm commitment to a third person or persons.
която отразява твърдия ангажимент на трето лице или лица.

More generally, a firm commitment to sound policies by all euro area Member States remains the cornerstone of the successful functioning of the EMU.
По-общо казано, твърдата ангажираност по отношение на надеждните политики от страна на всички държави-членки от еврозоната остава крайъгълният камък на успешното функциониране на ИПС.

you need to form a firm commitment to change.
трансформираме следва да формираме твърда решимост за промяна.

If a firm commitment to buy or sell non-financial items is within the scope of this Standard under paragraphs 5 7,
Ако неотменим ангажимент да се купи или продаде нефинансова позиция е в обхвата на настоящия стандарт по параграфи 5- 7,

A firm commitment to acquire a business in a business combination cannot be a hedged item,
Неотменим ангажимент за придобиване на бизнес в бизнес комбинация не може да бъде хеджирана позиция,

Urges all parties to the conflict to demonstrate firm commitment and a determination to fight extremist
Настоятелно призовава всички страни в конфликта да демонстрират твърда ангажираност и решимост за борба с екстремистки

The Council also welcomed the firm commitment of the Ukrainian Government to transform its system of subsidised consumer energy prices into targeted measures that mitigate the impact of price increases on the poor and vulnerable.
Съветът също така приветства твърдата решимост на украинското правителство да трансформира своята система на субсидирани цени за потребителите на енергия и чрез прилагане на целенасочени мерки да намали въздействието от нарастването на цените върху бедните и уязвимите потребители.

B6.5.3 A hedge of a firm commitment(for example, a hedge of the change
НП104 Хеджирането на неотменим ангажимент(например хеджирането на промяна в цената на горивото,

The company's industrial capacity and firm commitment to the environment has enabled it to open new avenues of research
Промишленият капацитет на компанията и категоричният ангажимент към околната среда са причините за откриване на нови възможности за проучване