Примери за използване на Forecasters на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forecasters predict more snow
Forecasters said they expected Dorian to shift eastwards around the middle of the week,
If other forecasters have a poorer track record on those same two topics,
Forecasters say exposed skin can freeze in as little as 10 minutes in those conditions.
Tropical storm Emily is hovering over the eastern Caribbean, but forecasters predict it will head west,
Тропическа буря Емили се носи над източната част на Карибите, но прогнозите прогнозират, че тя ще се насочи на западForecasters predicted new temperatures highs in a string of countries,
Метеоролозите прогнозират нови високи температури в редица западноевропейски държави,In Kentucky and Tennessee, forecasters warned of possible flooding as rain fell on frozen ground.
В Кентъки и Тенеси синоптиците предупредиха за опасност от наводнения, след като върху замръзналата земя се….Forecasters are predicting record-setting rainfall as high as 40 inches,
Прогнозите предричат рекордни дъждове от 100 см на квадратен метър,According to Ivan Krastev, a Bulgarian analyst, optimistic forecasters had the big hope 20 years ago that Bulgaria might become like Greece.
Според българския анализатор Иван Кръстев оптимистично настроени експерти имаха голямата надежда преди 20 години, че България може да стане като Гърция.However, by studying these two factors, forecasters are able to give us increasingly reliable indications and, above all, more precise information
Следователно, изследвайки тези два фактора, метеоролозите са в състояние да ни дадат надеждна и най-вече- точна информация за вълните,Most other forecasters expect Italy's economy to stagnate this year rather than shrink.
Повечето други анализатори очакват италианската икономика по-скоро да попадне в стагнация, отколкото да се свие през тази година.Forecasters all make the mistake of assuming the medium term will look similar to the recent past whereas experience shows it will look very different.”.
Всички прогностици правят грешката да допускат, че в средносрочен план нещата ще изглеждат сходни с близкото минало, докато опитът показва, че ще изглеждат много различно.Forecasters also measure hurricane intensity by central pressure,
Синоптиците също измерват интензитета на урагана по централен налягане,This morning, one of our forecasters noticed that the refinery explosion in Philadelphia was captured on satellite.
Тази сутрин един от нашите прогнозисти забеляза, че експлозията на рафинерия в е заловена на сателит.Hurricane forecasters expect the hurricane to lose strength over the next few hours,
Прогнозите на урагана очакват урагана да загуби силата си през следващите няколко часа,Forecasters are warning people to be wary of hypothermia
Метеоролозите предупредиха американците да внимават за хипотермия и измръзване от арктическия студ,Most economic forecasters now expect gross domestic product to start growing soon,
Сега повечето икономически анализатори очакват скоро брутният вътрешен продукт да започне да нараства,Norway pumped more oil in 2015 than the closely watched forecasters International Energy Agency
Норвегия изпомпаха повече петрол през 2015 отколкото предполагаха най-информираните прогностици от Международната агенция по енергиятаPROFESSIONAL forecasters like to say that making predictions is difficult,
Професионалните предсказатели обичат да казват, че правенето на прогнози е трудно,Forecasters are also watching another area of disturbance in the atmosphere over the Atlantic that has a 90 percent chance of becoming the 14th tropical depression of the season.
Синоптиците наблюдават и друга зона на смущение в атмосферата над Атлантика, която има 90 процента шанс да стане 14-та тропическа депресия за сезона.
