FOURTH SUBPARAGRAPH - превод на Български

• четвърта алинея
• четвъртата алинея
• третата алинея

Примери за използване на Fourth subparagraph на Английски и техните преводи на Български

Article 8(2), fourth subparagraph, of Directive 91/414/EEC provides for a Commission Decision not to include in Annex I active substances in cases where the requirements of Article 5 of Directive 91/414/EEC are not satisfied
Член 8, параграф 2, алинея четвърта от Директива 91/ 414/ ЕИО предвижда решение на Комисията да не се включват в приложение I активни вещества в случаите, когато изискванията на член 5 от Директива 91/ 414/ ЕИО не са задоволени

Article 299, paragraph 2, second, third and fourth subparagraphs.
Член 299, параграф 2, втора, трета и четвърта алинея.

In Article 40(1), the second, third and fourth subparagraphs are deleted.
В член 40, параграф 1, втората, третата и четвъртата алинея се заличават.

Article 26b(E), third and fourth subparagraphs.
Член 26б, дял Д, трета и четвърта алинея.

Paragraph 2(c), second, third and fourth subparagraphs.
Параграф 2, буква в, втора, трета и четвърта алинея.

The third and fourth subparagraphs shall also apply where existing contracts are modified.
Трета и четвърта алинеи се прилагат и когато се променят съществуващи договори.

accordance with the first, second, third and fourth subparagraphs.';
съобщен на Комисията в съответствие с първа, втора, трета и четвърта алинея.“;

Member States shall notify the Commission by 31 March 2018 of any decision taken pursuant to the third and fourth subparagraphs of this paragraph.';
До 31 март 2018 г. държавите членки уведомяват Комисията за всяко решение, взето съгласно трета и четвърта алинея от настоящия параграф.“.

These cover matters including the interpretation of the third and fourth subparagraphs of Article 11(3)(80) and whether the national provisions at issue, particularly those concerning withdrawing
Те обхващат въпроси за тълкуването на член 11, параграф 3, трета и четвърта алинея(80), както и за съвместимостта с правото на Съюза на разглежданите национални разпоредби,

third and fourth subparagraphs.
предмет на втора, трета и четвърта алинея.

the financing of the costs of management is as set out in the third and fourth subparagraphs.
финансирането на разходите за управление е такова, както е определено в третата и четвъртата алинея.

third and fourth subparagraphs of this paragraph.
посочени във втора, трета и четвърта алинея от настоящия параграф.

third and fourth subparagraphs;
посочени във втора, трета и четвърта алинея; б.

third and fourth subparagraphs.
предмет на втора, трета и четвърта алинея.

in particular the third and fourth subparagraphs of Article 7(5) thereof.
трета и четвърта алинея от него.

cases where the second, third or fourth subparagraphs of Article 36(3) have been applied.
освен когато е бил приложен член 36, параграф 3, втора, трета и четвърта алинея.

For the purpose of obtaining and reviewing this additional information from the sponsor in accordance with the third and fourth subparagraphs, the reporting Member State may extend the period referred to in the first subparagraph of paragraph 3 by a maximum of 31 days.
За целите на получаването и прегледа на тази допълнителна информация от спонсора, в съответствие с трета и четвърта алинеи, докладващата държава членка може да удължи срока, посочен в първата алинея на параграф 3, за не повече от 31 дни.

the procedure laid down under the third and the fourth subparagraphs of Article 4(1)
предвидени в член 4, параграф 1, трета и четвърта алинеи от Директива 2003/71/ЕО,

third and fourth subparagraphs of this paragraph shall apply.
се прилагат втора, трета и четвърта алинеи от настоящия параграф.

However, it must be observed that, in the third and fourth subparagraphs of Article 11(3),
Следва обаче да се отбележи, че с трета и четвърта алинея от същия член 11, параграф 3 законодателят