GENERAL PROBLEMS - превод на Български

• общи проблеми
• общите проблеми
• генералните проблеми
• главните проблеми

Примери за използване на General problems на Английски и техните преводи на Български

you can take part in solving the technical and general problems of the future in the field of mechanical engineering.
можете да вземете участие в решаването на техническите и общи проблеми на бъдещето в областта на машиностроенето Това е дисциплина, която също трябва да помисли и опазване на околната среда.

It was published in English in Mathematische Zeitschrift in 1928 as Some general problems of the theory of ordinary linear differential equations
Тя беше публикувана на английски език в Mathematische Zeitschrift през 1928 г., както някои общи проблеми на теорията на обикновени линейни диференциални уравнения

The general problems and specificities inherent in the detection,
Общите проблеми и спецификите в разкриването,

He attacked quite general problems, but since an attack was usually beyond what could be achieved with the mathematical knowledge then available,
Той напада много общи проблеми, но тъй като една атака е била обикновено извън това, което би могло да се постигне с математическите знания след това на разположение,

The cookie topic as such highlights the general problems in these supply chains like child labour,
Общите проблеми във всички вериги са детски труд, ниски надници,

personal and general problems, and a crisis of humanity and society are revealed in the world.
лични и общи проблеми, криза в човека и обществото.

art, religion, and the general problems of life and the world by the"men of science" and behind them the doctors, engineers, financiers, teachers, and so on.
по отношение на общите проблеми на живота и света“хората на науката”.

theoretical tools necessary to manage general problems which will be encountered when developing new chemical compounds or processes, as well as their industrial implications, to carry on an independent and autonomous research activity.
теоретични инструменти, необходими за управление на общи проблеми, които ще се срещнат при разработването на нови химични съединения или процеси, както и техните промишлени последици.

theoretical tools necessary to manage general problems which will be encountered when developing new chemical compounds or processes, as well as their industrial implications.
теоретични инструменти, необходими за управление на общи проблеми, които ще се срещнат при разработването на нови химични съединения или процеси, както и техните промишлени последици.

in discussing and solving general problems of the Bulgarian schools abroad.
така и в обсъждането и решаването на общи проблеми на българските задгранични училища.

EN Official Journal of the European Union 10.11.2008 Olive oil The on-the-spot visits in the main producer Member States revealed general problems which affect the reliability
BG Официален вестник на Европейския съюз 10.11.2008 г. Маслиново масло Посещенията на място в държавите-членки, които са основни производители на маслиново масло разкри общи проблеми, които засягат надеждността

upon the approval of the majority of the Parties,"to consider general problems concerning the application of the Conventions
за да бъдат разглеждани общите проблеми, свързани с прилагането на конвенциите

of the said Parties, to consider general problems concerning the application of the Conventions
за да бъдат разглеждани общите проблеми, свързани с прилагането на конвенциите

that attempts to investigate such general problems have, until fairly recently, been dismissed as unscholarly,
опитите за осмисляне на подобни общи проблеми до съвсем скоро са пренебрегвани като ненаучни,

continues with the chapters on“General Problems of Ancient Greek Literature”,“Homer's Iliad: the dawn of
както и главите“Общи проблеми на старогръцката литература”,“Илиада” на Омир- начало на старогръцката литература”,“Омировата“Одисея”

upon the approval of the majority of the said parties to consider general problems concerning the application of the Conventions
за да бъдат разглеждани общите проблеми, свързани с прилагането на конвенциите

It's a general problem of Europe.
Това е общ проблем на Европа.

It is the general problem of our region.
Това е основният проблем на региона ни.

Highlighting previously unsolved parts of the general problem to which this article is devoted.
Разпределение на предишни неуредени части от общия проблем, на който е посветена тази статия;

There is a general problem in the judiciary; there are“bad apples” everywhere.
Има генерален проблем в съдебната система, навсякъде има“гнили ябълки“.