GET YOU OUT OF HERE - превод на Български

• те измъкна от тук
• те изкарам от тук
• да те махнем от тук
• те изведа оттук
• да се махаме оттук
• те измъкнем от тук
• те изкараме от тук
• те изведе оттук
• те изведем оттук
• излезем от тук
• те извадя от тук

Примери за използване на Get you out of here на Английски и техните преводи на Български

Maybe we should get you out of here.
Може би, трябва да те махнем от тук.

Oh, God, I'm gonna get you out of here.
О, Боже, ще те изкарам от тук.

We're gonna get you out of here, okay?
Ще те измъкнем от тук, нали?

Come on, we gotta get you out of here.
Хайде, трябва да се махаме оттук.

We're gonna get you out of here.
Ще те измъкна от тук.

Come on. Let's get you out of here.
Хайде, да те махнем от тук.

Be a good girl and I will get you out of here.
Бъди добро момиче и аз ще те изкарам от тук.

Let's get you out of here.
Нека те изкараме от тук.

Emma, we're gonna get you out of here.
Ема, Ще те измъкнем от тук.

Let's get you out of here.
Хайде да се махаме оттук.

I'm gonna get you out of here, Leo.
Ще те измъкна от тук, Лео.

We have to get you out of here.
Трябва да те махнем от тук.

We're gonna get you out of here and bring you back.
Ще те изкараме от тук и ще те върнем.

We're gonna get you out of here.
Ние ще те измъкнем от тук.

She will get you out of here, she will get you to your planet.
Тя ще те изведе оттук, ще те заведе до самолета ти.

I'm gonna get you out of here safe.
Ще те измъкна от тук безопасно.

We're gonna get you out of here.
Ще те изведем оттук.

I'm gonna get you out of here, but we need your help.
Ще те изкараме от тук, но се нуждаем от помощта ти.

Piper, we're gonna get you out of here.
Пайпър, ще те измъкнем от тук.

Frank will get you out of here, all right?
Франк ще те изведе оттук, ясно?