HAS DELAYED - превод на Български

• забави
• отложи
• отлага
• до забавяне
• се забавя

Примери за използване на Has delayed на Английски и техните преводи на Български

One response is that the airline has delayed delivery of a new Airbus A350 due to arrive in April.
Авиокомпанията забави доставката на нов Airbus A350, който трябваше да пристигне през април.

This, in turn, has delayed payments made by the Responsible Authority
Това от своя страна води до забавяне на плащания от страна на отговорния орган

Hatoyama has delayed making a final decision
Хатояма отлага крайното решение

Meanwhile the airspace ban has delayed various EU meetings,
Междувременно забраната на полетите отложи редица срещи на ЕС,

Brexit has delayed the plans to increase the cost of probate,
Brexit забави плановете за увеличаване на разходите за наследство,

Reports persist that the Serbian, who was appointed in December 2015, has delayed discussions about extending his commitment to the club until after their first few months back in the Premier League.
Според някои информации, сърбинът, който бе назначен през декември 2015-а година, отлага преговорите за удължаване на контракта си за първите няколко месеца във Висшата лига.

Beijing has delayed this year's National Financial Work Conference,
Пекин отложи тазгодишната Национална работна конференция по финансовите въпроси,

Russia has delayed hundreds of commercial vessels since April
Русия забави стотици търговски съдове от април,

China's Tencent Video has delayed the broadcast of the"Game of Thrones" finale,
Китайската компания Tencent Video отложи излъчването на финала на„Игра на тронове“,

the changing constitutional status of Serbia-Montenegro has delayed ratification.
промените в конституционния статут на Сърбия-Черна Гора забави ратификацията му.

as the Turkish government has delayed key economic reforms amid the rising political tensions within the country.
тъй като турското правителство забави ключовите икономически реформи на фона на нарастващото политическо напрежение в страната.

the drilling of wells has delayed imminent disaster;
пробиването на кладенци забави предстоящото бедствие;

but the government has delayed enacting it.
но правителството забави влизането му в действие.

in power since 2001, has delayed the election and remained in power beyond the end of his constitutional mandate;
на власт от 2001 г. насам, забави изборите и остана на власт след края на конституционния си мандат;

Whereas the economic downturn following the financial crisis has delayed investment in the energy sector;
Като има предвид, че икономическият спад след финансовата криза забави инвестициите в енергийния сектор;

the interior ministry has delayed its full implementation.[Reuters].
вътрешното министерство забави пълното му прилагане.[Ройтерс].

Maybe He has delayed His coming until now to give all nations, tongues
Може би той е забавил идването си до сега, за да се даде на всички народи,

This situation may occur more often if the parent has delayed medical attention for the condition
Тази ситуация може да се появи по-често, ако родителят е забавил медицинската помощ за състоянието,

While this has delayed publication of the standard,
Въпреки, че това забавя публикуването на стандарта,

Whilst this has delayed publication of the standard,
Въпреки, че това забавя публикуването на стандарта,