HAS DELAYED in Chinese translation

• 推迟了
• 拖延了
• 延迟
• 延误了
• 耽误了
• 延缓了
• 迟迟

Examples of using Has delayed in English and their translations into Chinese

As a result, it may be a problem in our stomach, which has delayed the treatment time and ultimately led to more serious health problems.
从而忽视了它可能是我们的肠胃出现了问题，以至于耽误了治疗时间，最终导致身体更严重的健康问题。

The compilation of data required to provide the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present report.
由于汇编必要数据，以向执行局提供最新资料，延误了本报告的提交。

In reality, Moussa Dadis Camara has delayed the establishment of the National Transitional Council.
事实上，穆萨·达迪斯·卡马拉延缓了全国过渡委员会的成立。

The administration has delayed a provision of the health care law requiring larger employers to provide health insurance to their workers.
政府推迟了医疗保健法的规定，要求更大的雇主为其工人提供健康保险。

The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
本文件延迟提交是因为要收集必要数据以便向执行局提出最新资料。

Moreover, multiple parliamentary sessions have been“adjourned, interrupted or boycotted” which has delayed substantive work from taking place.
大发快三此外，议会会议多次“休会、中断或被抵制”，这拖延了实质性工作的推进。

UNICEF underscored the fact that the political crisis has delayed progress towards achieving the MDGs.
儿童基金会强调指出政治危机延缓了实现千年发展目标方面的进展。

Valeant has delayed its fourth-quarter reporting, but in its third-quarter report wrote there are"no plans for direct to consumer(DTC) advertising at this time.".
Valeant推迟了第四季度财报，不过在第三季度财报中写明：“目前，没有打算进行DTC广告”。

Nearly one in five women veterans has delayed or gone without necessary health care in the past year.
报告称，在过去的12个月中，大约五分之一的女性退伍军人延迟或离开，没有必要的医疗护理。

The National Assembly has delayed voting on the revised and approved Individuals and Family Code.
国民议会对修订和确认的《个人和家庭法》迟迟未予表决。

The Chamber of Deputies has delayed voting on the Forest Code amid at times acrimonious argument but could consider the issue again next week.
在激烈的辨论中，众议院推迟了对《森林法》修正案的投票，但可能会在下个星期重新考虑这个问题。

The report also noted that one in five women veterans has delayed or gone without needed care in the prior 12 months.
报告称，在过去的12个月中，大约五分之一的女性退伍军人延迟或离开，没有必要的医疗护理。

But the shutdown has delayed maintenance and outfitting of the aircraft NASA uses- a low-flying P-3 Orion- forcing a later start date.
但是“关门”推迟了NASA使用的一架低飞P-3猎户座飞机的维修和安装，进而迫使其起飞日期推迟。

The withdrawal by a key donor from the Public Administration Reform project, for example, has delayed its implementation.
例如，由于一个主要捐助方撤资，导致公共行政改革项目延迟执行。

The Pentagon has delayed F-35 production and China has apparently accelerated its own stealth development.
五角大楼推迟了F35战斗机的生产，而中国明显加快了隐形飞机的研发。

The longest government shutdown in history has delayed the release of December retail sales and November business inventory data, which were scheduled for Wednesday.
美国政府历史上最长时间的关门时间推迟了原定于周三公布的12月零售销售和11月企业库存数据。

Unfortunately, the unavailability of foreign currency has delayed the introduction of antiretroviral drugs in public-sector health institutions.
遗憾的是，外汇的缺乏推迟了在公共保健机构中采用抗逆病毒药品。

Adding to the cargo drop, a brief rise in coal exports has fizzled, and bad weather has delayed crop harvests and dragged down grain carloads.
除了货运量下降外，煤炭出口的短暂增长已告终止，糟糕的天气推迟了农作物收获，并拖累了谷物装载量。

Apple's laptops haven't seen many changes since then, and the company has delayed major updates to products like its Mac Pro.
自那时起，Apple的笔记本电脑没有发生太多变化，该公司推迟了对MacPro等产品的重大更新。

Last November, Health Canada proposed a phaseout of imidacloprid, based on risks to aquatic insects, but has delayed a decision until next year.
去年11月，加拿大卫生部根据对水生昆虫的风险提出淘汰吡虫啉，但推迟了明年的决定。