Примери за използване на Herder на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Herder makes a distinction between the noble folk who bear the noble tradition of the authentic German spirit
The boys are said to have been found by the chief royal herder, supposedly named Faustulus,
По-нататък се разказва, че децата били намерени от главния царски пастир, на име Фаустул, който ги отнесъл у дома при жена си Ларенция,A cowboy is an animal herder who tends cattle on ranches in North America,
Каубой е животно, което има тенденция herder добитъка на ранча в Северна Америка,Mongolian herder removing first premolar,
Монголски хердер използва отвертка,Imagine a livestock herder- a traditional Kazakh nomad
Представете си пастир на добитък- традиционен казахски номадTsetse, 6-year-old daughter of Dukha herder Erdenebat Chuluu,
Johann Gottfried von Herder(1744- 1803) broke new ground in philosophy
Йохан Готфрид фон Хердер(1744- 1803) отваря нови полета във философията и поезията,He's a cattle herder who left home three days ago on a mission to find water for his cows.
Той е пастир на едър рогат добитък и напуснал дома си преди 3 дни, с мисия да намери вода за добитъка.Mongolian herder removing first premolar,
Монголски хердер използва отвертка,The plant had the same energizing effect on the herder himself- and with that, the tradition of drinking coffee was(supposedly) born.
Растението има същия енергизиращ ефект върху самия пастир- и с това се предполага, че е родена традицията да се пие кафе, за което трябва да им благодари цялото човечество.I knew Von Herder, the blind German mechanic,
Аз познавах фон Хердер, слепия германец,you know that they're not Malian," said 45-year-old herder Amadou Maiga.
веднага разбираш, че не са от Мали“, каза 45-годишният пастир Амаду Майга.Johann Gottfried von Herder- the fathers,
Йохан Готфрид фон Хердер- бащите на икономическияmade it his mission to develop the ideal German herder.
си поставил за задача да развие идеалния германски пастир.in 1971 he received the Gotfried von Herder award from the Austrian government.
през 1971 година получава наградата Готфрийд вон Хердер от Австрийското правителство.made it his mission to develop the ideal German herder.
си поставил за задача да развие идеалния германски пастир.Johann Herder, who developed the ideology of humanism as a philosophical category.
философ Йохан Хердер, който разработва идеологията на хуманизма като философска категория.Mr. Yordanov has studied at the Technical University in Dresden and the Herder Institute in Leipzig, Germany.
Учил е в Техническия университет в Дрезден и Хердер институт в Лайпциг, Германия.The one great task of those ages was to transform man from a hunter to a herder, with the hope that later on he would evolve into a peace-loving, home-abiding farmer.
Централната задача по това време беше превръщането на човека от ловец в скотовъд с надеждата, че по-късно ще се превърне в мирен фермер, любител на домашното огнище.A reindeer herder in the region where another herder Sery had to survive the cold
