HIS ALLEGED - превод на Български

• предполагаемата му
• предполагаемото му
• предполагаемите му
• предполагаемия му
• приписаните му

Примери за използване на His alleged на Английски и техните преводи на Български

Within a few decades of his alleged lifetime, he is mentioned by Jewish
В рамките на няколко десетилетия от предполагаемия му живот той е споменат от еврейски

Trump is being investigated for possible impeachment in the Democratic-led House of Representatives over his alleged abuse of office.
Тръмп е разследван за евентуален импийчмънт в ръководената от Демократическата партия Камара на представителите заради предполагаемата му злоупотреба с длъжност.

Flores is wanted for his alleged involvement in the kidnapping
Флорес се издирва за предполагаемото му участие в отвличането

His original tomb has been lost, while his alleged remains are preserved in the shrine where he was reburied after being declared a saint;
Първоначалната му гробницата е била изгубена, а предполагаемите му останки са запазени в храма, където са били препогребани, след като е бил обявен за светец.

Whereas the rapid intervention of the Honduran authorities led to the detention of his alleged murderer;
Като има предвид, че бързата намеса на хондураските органи на властта доведе до задържането на предполагаемия му убиец;

In 2015, an Israeli military court sentenced him to life in prison for his alleged role in the killing of an Israeli officer in the West Bank.
През 2015 г. израелски военен съд го осъди на доживотен затвор заради предполагаемата му роля в убийството на израелски офицер в Западния бряг.

She accused Sierra of raping her daughter and so, outraged by his alleged actions, she told others of her intention to kill him.
Тя обвинила Сиера в изнасилване на дъщеря си и така, възмутена от предполагаемите му действия, тя казала на други за намерението си да го убие.

French investigators are examining his alleged involvement in the 2009 sale of a villa in the French Alps for around 10 million euros.
Френските следователи проучват предполагаемото му участие в продажбата на вила във френските Алпи през 2009 г. за около 10 милиона евро.

The order protects certain royal claimants because they believe them to be the literal descendants of Jesus and his alleged wife Mary Magdalene
Орденът защитава някои кралски ищци, защото те вярват, че са буквалните потомци на Иисус и предполагаемата му съпруга Мария Магдалина,

Alexey Kalinin has long been on the radar of Western intelligence services for his alleged involvement in other operations.
На практика Калинин отдавна е попаднал в радара на западните разузнавателни служби заради предполагаемото му участие в други операции.

Jared Kushner, the son-in-law of U.S. President Donald trump volunteered to answer questions from members of the Senate Committee on intelligence about his alleged ties with Russia.
Джаред Кушнер, зетят на президента на Съединените щати Доналд Тръмп, иска доброволно да отговори на въпросите на членовете на комитета на Сената по разузнаването относно предполагаемите му връзки с Русия.

among other things, his alleged role in the 1995 Srebrenica massacre.
по две обвинения в геноцид за предполагаемата му роля в клането в Сребреница и други престъпления.

Kalinin has long been on the radar of Western intelligence services for his alleged involvement in other operations.
На практика Калинин отдавна е попаднал в радара на западните разузнавателни служби заради предполагаемото му участие в други операции.

has not given details of his alleged activities.
по подозрение в шпионаж, но не разкри характера на предполагаемите му шпионски дейности.

However, the person causes the fear not the fear itself, and his alleged reason, seasoned with a generous pinch of imagination.
Но човекът причинява страха, а не самия страх и предполагаемата му причина, подправен с щедра въображение.

Arabeed was transferred to Hadassah Hospital following intensive torture after being arrested for his alleged involvement in a bombing attack in August.
Арабед беше преведен в болница Хадаса след интензивни изтезания, след като беше арестуван заради предполагаемото му участие в атентат през април.

In a startling turn of events, Sam Lombardo has been dismissed… following a reversal of testimony by one of his alleged victims.
След поразителен обрат в събитията, Сам Ломбардо бе освободен в резултат на отмяна на показанията на една от предполагаемите му жертви.

facing up to 35 years in prison for his alleged role in a failed coup in 2016.
го грози до 35 години затвор за предполагаемата му роля в неуспешния преврат през 2016 г.

Fear of a depressed person stands before consequences for his alleged misconduct, as well as crimes.
Страхът от човек, страдащ от депресивно състояние, се сблъсква с последиците за предполагаемото му неправомерно поведение, както и с престъпността.

did not disclose the nature of his alleged espionage activities.
по подозрение в шпионаж, но не разкри характера на предполагаемите му шпионски дейности.