I'M SO - превод на Български

• толкова съм
• толкова се
• така се
• толкова ми е
• много се
• бях толкова

Примери за използване на I'm so на Английски и техните преводи на Български

I'm so proud of you, Charlie.
Така се гордея с теб, Чарли.

I'm so excited I can't eat.
Толкова се вълнувам, че не мога да се храня.

I'm so hungry, I could ride a horse.
Толкова съм гладен, че мога да яздя кон.

And I'm so p-pleased you and Roddy are together.
Толкова ми е приятно, че ще бъдете заедно с Роди.

I'm so happy I didn't give up on her.
Бях толкова щастлива, че не се бях отказала от нея.

I'm so excited for you to meet Joe.
Толкова се вълнувам, че ще се срещнете с Джо.

I'm so grateful, I can't tell you.
Много се радвам, благодаря ти.

I'm so happy for Elaine.
Така се радвам за Илейн.

I'm so upset that I can't even drive.
Толкова съм разстроена, че не мога дори да шофирам.

I'm so embarrassed by my friends.
Толкова ми е неудобно от приятелите ми..

I'm so proud to be your coach!
Толкова се гордея, че съм ти треньор!

I'm so interested in North American culture.
Много се интересувам от северноамериканската култура.

I'm so proud of you, son." You know?
Така се гордея с теб, сине." Разбирате ли?

I'm so disappointed by those four words.
Бях толкова притеснена от тези четири думи.

Oh, girls, I'm so happy for you.
О момичета толкова съм щастлива за вас.

I'm so embarrassed, I forgot to remind you.
Толкова ми е неудобно, че забравих да ви напомня.

I'm so glad Kyle can rest.
Толкова се радвам, че Кайл може да почива.

I'm so excited to see this show.
Много се вълнувам за шоуто.

I'm so happy for you.
Така се радвам за вас.

I'm so exhausted.
Бях толкова изтощена.