INALIENABLE RIGHT - превод на Български

• неотменимо право
• неотменно право
• неотчуждаемо право
• неотменимото право
• неотменното право
• неотменими права

Примери за използване на Inalienable right на Английски и техните преводи на Български

insists that it is their inalienable right.
че това е тяхно неотменимо право.

This is an inalienable right.
Това е неотменимо право.

That is your inalienable right.
И това е ваше неотменимо право.

Because that is your inalienable right.
И това е ваше неотменимо право.

It is a natural, inalienable right.
Това е естествено, неразделна, неотменимо право.

The U.S. Founding Fathers recognized the inalienable right to the pursuit of happiness.
Бащите основатели на САЩ признаха за неотменно човешко право стремежът към щастие.

I believe that all people have an inalienable right to life.
Призоваваме всеки към уважение на неотменимото право на живот.

We call on all to respect the inalienable right to life.
Призоваваме всеки към уважение на неотменимото право на живот.

Americas founding fathers declared the inalienable right to pursue happiness.
Бащите основатели на САЩ признаха за неотменно човешко право стремежът към щастие.

Every person has the inalienable right to life.
Призоваваме всеки към уважение на неотменимото право на живот.

America's Founding Fathers proclaimed our inalienable right to the pursuit of Happiness.
Бащите основатели на САЩ признаха за неотменно човешко право стремежът към щастие.

Do you know that the UN proclaimed the game a universal and inalienable right of the child?
Знаете ли, че ООН обявява играта за универсално и неотменимо право на детето?

The indigenous Christian and other populations enjoy the inalienable right to remain in their countries as citizens with equal rights..
Местните християни и всички останали членове на тамошното население притежават неотменно право да пребивават в своите родни страни в качеството си на равноправни граждани.

The second congress of Soviets in October confirms this inalienable right of the Russian peoples still more securely.
Вторият конгрес на съветите през октомври тази година подтвърди това неотменимо право на народите на Русия за по-решително и определенно.

citizens' free expression is an inalienable right, even for those who want to abolish democracy….
свободното изразяване на гражданите е неотменно право, дори за тези, които искат да отменят демокрацията.

And the very concept of sovereignty- as a natural or innate and inalienable right to supreme transcendent power- was preserved,
И самото понятие за суве ренитет(като естествено или вродено и неотчуждаемо право на върховна трансцендентна власт) било запазено,

is that we have the inalienable right to choose our rulers.
беше, че наше неотменно право е да избираме управниците си.

is founded on the permanent and inalienable right of the Slovene nation to self-determination.
е основана върху постоянното и неотчуждаемо право на словенския народ на самоопределение….

The inalienable right of a state to protect itself does not justify violent actions,
Неотменимото право на всяка държава да се защитава не може да бъде основание за прояви на насилие,

that is his or her inalienable right.
това е негово/нейно неотменно право.