Примери за използване на Information exchanges на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
which aims at improving maritime situational awareness through enhanced and secure information exchanges across sectors.
чиято цел е повишаването comprehensive guidance on how to assess the compatibility of information exchanges with EU competition law.
изчерпателни напътствия за това как да бъде оценена съвместимостта There may be other characteristics of the market which are important in the setting of certain information exchanges.
Може да има други характеристики It is from this perspective that a cross-sectoral policy to fight fraud in all Member States is being advocated, notably including information exchanges.
От тази гледна точка се препоръчва междусекторна политика за бора с измамите най-вече по отношение Terrorism and other forms of organised crime are fought today with rapid and effective information exchanges between security agencies,
Борбата с тероризма и другите форми The site is also asked to establish quality conversations, information exchanges and quality friendships.
Сайтът също така се приканва да се установи качеството The Guidelines give guidance on how to assess the compatibility of information exchanges with EU competition law.
С насоките се предоставят ясни и изчерпателни напътствия за това как да бъде оценена съвместимостта Moreover, the Internal Market Information System has also provided a medium for supporting more than 1 200 information exchanges for many of the regulated professions this year.
Освен това информационната система за вътрешния пазар също предоставя начини за подкрепа The audit of the Court aimed to assess whether information exchanges between Member States take place in a timely
Проведеният от Палатата одит имаше за цел да прецени дали обменът на информация между държавите-членки се осъществява по своевремененThe objective of the CourtŐs audit was to assess whether the information exchanges between Member States are carried out in a timely
Целта This technological aspect of the networks enables traffic management and information exchanges within and between modes of transport for multimodal transport operations
Телематичните приложения осигуряват условия за управление Takes the view that cooperation and information exchanges between the Member State tax authorities have been inadequate in the past
Счита, че сътрудничеството и обменът на информация между данъчните органи The Commission has suggested to make an evaluation of the quality of the information exchanges based on an analysis of a sample of exchanges, in order to identify the different bottlenecks in the information exchange flow.
Комисията предложи да оцени качеството IPR reviews and information exchanges.
прегледи The information exchanges, following the tacit understanding reached by the participating traders,
Обменът на информация им е позволявал да вземат информирани пазарни решения,through the training of border guards, operational information exchanges and joint operations.
harmonised environment for information exchanges between transport operators and authorities.
хармонизирана среда за обмен на информация между превозвачите и органите The European Pact to combat international drug trafficking also notes that information exchanges between Europol and EULEX should be improved as Kosovo is one of the main traffic routes for drugs to western Europe.
Европейският пакт за борба с международния трафик make public any necessary relevant internal rules including rules regarding professional secrecy and information exchanges between the different functional areas.
оповестява публично всички необходими съответни вътрешни правила, включително правилата относно професионалната тайна и обмена на информация между различните функционални области.IPR reviews and information exchanges.
прегледи 
