IS TO BE AVOIDED - превод на Български

• да се избегне
• се избягва
• да бъде избегнато
• е за да се избягва

Примери за използване на Is to be avoided на Английски и техните преводи на Български

Ultra-democracy", which is defined as an individualistic bourgeois aversion to discipline, is to be avoided.
Трябва да се избягва"ултра-демокрацията", която се определя като индивидуалистична буржоазна ненавист към дисциплината.

Every statement about the transcendental is to be avoided because it is only a laughable presumption on the part of a human mind unconscious of its limitations.
Всякакви изказвания и съждения относно трансцедентното трябва да се избягват, тъй като винаги ще представляват жалки свръхпретенции на един човешки дух, който не е в състояние да осъзнае собствената си ограниченост.

You guessed it, WEP is to be avoided in business and is usable with precautions, just in.
Вие познахте, WEP трябва да се избягва в бизнеса и е използваема с предпазни мерки, само в домашната среда.

Therefore contact with soft contact lenses is to be avoided for15 minutes after having applied the eye drops.
Поради това трябва да се избягва контакт с меки контактни лещи в продължение на 15 минути след прилагане на капките за очи.

For this reason the use of exogenous testosterone is imperative if a low testosterone condition is to be avoided.
Използването на екзогенен тестостерон е наложително, ако трябва да се избягва ниско ниво на тестостерон.

mucous membranes, is to be avoided.
трябва да се избягва.

It is something that the Lord speaks very strongly against and is to be avoided as much as any evil.
Това е нещо, срещу което Господ говори категорично, и трябва да се избягва както всяко друго зло.

the introduction of new categories of undertakings and groups is to be avoided.
нови категории предприятия и групи следва да се избягва.

fried food is to be avoided.
кисели или солени, да се избягва пърженото.

Where this card appears, there is the suggestion that extremity in any situation is to be avoided.
Когато се появи тази карта, тя говори, че трябва да се избягват крайности във всяка ситуация.

The adoption of an interpretation of Article 5(3) of Regulation No 44/2001 which is satisfactory in theory but would lead to problems in practice is to be avoided.
Трябва да се избегне възприемането на тълкуване на член 5, точка 3 от Регламент № 44/2001, което да е задоволително от теоретична гледна точка, но да поражда подобни практически проблеми.

is the first precept of the law, that good is to be done and promoted,"> and evil is to be avoided.
е първата заповед на закона, че доброто трябва да се направи и да се насърчава,"> а злото е за да се избягва.

considerable diplomatic manoeuvring and finesse if an uncontrolled escalation of the conflict is to be avoided.
значително дипломатическо маневриране и ловкост, за да се избегне ескалацията на конфликта.

to block future long-term plans, which is to be avoided insofar as it is a basic instrument of fisheries management.
да блокираме бъдещите дългосрочни планове, което следва да се избегне, доколкото те са основно средство за управление в областта на рибарството.

Every statement about the transcendental is to be avoided because it is invariably only a laughable presumption,
Всякакви изказвания и съждения относно трансцедентното трябва да се избягват, тъй като винаги ще представляват жалки свръхпретенции на един човешки дух,

then a longer delay of Brexit looks inevitable if a no-deal scenario is to be avoided.
не се очаква, тогава по-дългото забавяне на Брекзит изглежда неизбежно, ако трябва да се избегне сценарий без сделка.

Milk and milk products are to be avoided.
Необходимо да се избягват мляко и млечни продукти.

Spanish ships are to be avoided.
Да се избягват испански кораби.

Are to be avoided.
Трябва да се избегне.

Tight, restrictive clothes and jeans are to be avoided.
Трябва да се избягват тесни, стегнати дрехи и униформи.