IS TO BE HELD - превод на Български

• ще се състои
• се провежда
• се проведе
• да бъде държан
• ще бъде проведен
• за провеждане

Примери за използване на Is to be held на Английски и техните преводи на Български

I understand my mother's funeral is to be held here.
Разбрах, че пограбението на майка ми ще се проведе тук.

The speech comes ahead of a UN climate change summit which is to be held in Paris this year
Конференцията е организирана в предверието на конференцията за климатичните промени, която ще се състои през декември тази година в Париж

The final round(Grand Final) is to be held in October or November on one
Финалният кръг(Гранд Финал) се провежда в октомври или ноември на едно

The balloting is to be held in three governorates that make up the Kurdish region
Гласуването ще се състои в трите области, които съставят Иракски Кюрдистан,

when on October 2nd the referendum in Hungary is to be held.
следващият силен трус, когато на 2 октомври се проведе референдумът в Унгария.

A referendum is to be held in July 5 in Greece to vote upon whether Greece should stay in the Eurozone or not.
Днес в Гърция се провежда референдум, на който гърците ще решат, дали Гърция да остане в Еврозоната или да я напусне.

who died on July 30th, is to be held September 12th.[Getty Images].
който почина на 30 юли, ще се състои на 12 септември.[Гети Имиджис].

This will be the first time that such an event is to be held in an Arab country.
Това е първият път, в който подобен форум ще се проведе в арабска страна.

A referendum is to be held in a few days to determine whether the Crimea should join the Russian Federation or not.
В Крим днес се провежда референдум, на който гражданите трябва да се произнесат дали искат автономията да се присъедини към Руската федерация.

British police were also reviewing security plans for the London Marathon, which is to be held on Sunday.
Британската полиция прави преглед на плановете по сигурността на Лондонския маратон, който ще се състои в неделя.

Member States should be able to provide that someone other than the person liable for payment of VAT is to be held jointly and severally liable for its payment.
Държавите-членки следва да могат да предвидят някой, различен от данъчнозадълженото лице по ДДС, да бъде държан солидарно отговорен за плащането му.

This year is a significant year when the Seventh Congress of the Workers' Party of Korea is to be held.
Новата година ще бъде знаменателна: ще бъде проведен VII конгрес на Корейската Трудова Партия.

The contest is to be held every week from Monday 00:00 to Friday 23:50(server time).
Конкурсът се провежда ежеседмично от 00:10 в понеделник до 23:50 в петък(терминално време).

It called for an emergency meeting of the Organisation of Islamic Cooperation(OIC) in Istanbul which is to be held tomorrow.
Тя поиска извънредно заседание на Организацията за ислямско сътрудничество, което ще се състои в Истанбул утре.

XIX World Festival of Youth and Students is to be held on October 14-22, 2017 in Sochi.
XIX Световен фестивал на младежта и студентите се провежда от 14-ти до 22-ри октомври 2017 г. в Сочи.

place where the General Meeting is to be held and by whose initiative it is to be called.
датата, часа и мястото за провеждане на Общото събрание и по чия инициатива се свиква то.

The men's football tournament at the 2012 Summer Olympics is to be held in London and five other cities in Great Britain from 26 July to 11 August.
Футболния турнир на Летните олимпийски игри 2012 се провежда в Лондон и още няколко града във Великобритания между 25 юли и 11 август.

National Career Days” 2013 is to be held for 12 consecutive year in the major university cities in Bulgaria.
Национални дни на кариерата” 2013 се провежда тази година за 12-ти пореден път в по-големите университетски градове в България.

Indian Prime Minister Manmohan Singh decides not to attend CHOGM which is to be held in Sri Lanka next week.
Индийският премиер Манмохан Сингх реши да не участва на срещата на върха на Общността на нациите, която се провежда тази седмица в Шри Ланка.

The Paper Art Biennial is featured within the Paper Art Fest Sofia 2011, which is to be held for the first time ever.
Биеналето на хартиено изкуство е част от Хартиен Арт Фест София 2011, който се провежда за пръв път.