IT UNDERMINES - превод на Български

• подкопава
• това уронва
• то подрива
• подкопават
• той вреди
• да подкопае

Примери за използване на It undermines на Английски и техните преводи на Български

It undermines trust in Government.
Това подкопава доверието в правителството.

It undermines the rule of law
Тя подкопава върховенството на закона

It undermines the whole strategy.
Това подкопава цялата стратегия.

A concerned friend suggests that it undermines my professional credibility.
Притеснен приятел предполага, че тя подкопава професионалната ми репутация.

It undermines the negotiations between Serbia
Отказът подкопава преговорите между Сърбия

After heavy rainfall, it undermines the basement of the house,
След тежки валежи подкопава мазето на къщата,

Personal advice- do not hang a padlock on the fence of the bridge because it undermines the architectural heritage of the bridge and the city.
Личен съвет- не закачайте катинар по оградата на моста, защото това уронва архитектурното наследство на моста и града.

Mutual recognition is not acceptable in as far as it undermines democratically agreed standards and safeguards.
Взаимното признаване на стандарти не е приемливо, тъй като подкопава демократично признати стандарти и представлява отказ от строги предпазни мерки.

Personal advice- do not hang a padlock on the fence of the bridge because it undermines the architectural heritage of the bridge and the city.
Както и постоянно кръжат карабиниери; Личен съвет- не закачайте катинар по оградата на моста, защото това уронва архитектурното наследство на моста и града.

Not only it is used to finance criminal groups but it undermines the development of the digital single market as citizens become more reluctant to shop online.
Те не само са средство за финансиране на престъпни групи, но и подкопават развитието на цифровия единен пазар, тъй като измамите карат гражданите да се въздържат от пазаруване онлайн.

This is all the more disappointing because it undermines and negates much of the good work that has been done.”.
Това още по-разочароващо, защото подкопава и добрата работа, която беше свършена до момента".

Not only it is used to finance criminal groups but it undermines the development of the digital single market as citizens become more reluctant to shop online.
Те не само са средство за финансиране на престъпни групи, но и подкопават развитието на цифровия единен пазар, тъй като гражданите стават все по-малко склонни да пазаруват онлайн.

like Powell's speech it undermines the existence of an entire group of British citizens by depicting them as essentially alien.”.
подобно на речта на Пауъл, подкопава съществуването на цяла група британски граждани, изобразявайки ги като извънземни“.

That's a lovely trait, but not when it undermines your ability to assert yourself
Това е прекрасна черта, но не и когато подкопава способността ви да се утвърждавате

It is using solely human thinking to look at matters of cultivation, and in reality it undermines the Fa.
Това е използване единствено на човешко мислене за разглеждане на нещата от самоусъвършенстването и на практика подкопава Фа.

Israel oppose recognizing a Palestinian state, arguing that it undermines efforts to negotiate a peace agreement.
като твърдят, че това подкопава ръководените от Съединените щати усилия за преговаряне за израело-палестинска сделка относно палестинското държавенство.

After heavy rainfall, it undermines the basement of the house, we fight with the flooding of the basement.
Как да премахнете драскотините от дървения под със собствените си ръце След тежки валежи подкопава мазето на къщата, се борим с наводняването на мазето.

is that losing biodiversity does not facilitate economic development, it undermines it..
заключението е, че загубата на биоразнообразието не улеснява икономическото развитие, а го подкопава.

It throws a shadow over the sustainability of development in the 21st century, and it undermines the grounds for peace.
То хвърля сянка върху устойчивостта на развитие през 21-ви век и подкопава основите на мира.

Israel oppose recognizing the Palestinian state, arguing that it undermines U.S.-led efforts to negotiate an.
като твърдят, че това подкопава ръководените от Съединените щати усилия за преговаряне за израело-палестинска сделка относно палестинското държавенство.