MUTUALLY ADVANTAGEOUS - превод на Български

• взаимно изгодна
• взаимноизгодно
• взаимно изгодни
• взаимноизгодни
• взаимоползотворни

Примери за използване на Mutually advantageous на Английски и техните преводи на Български

which enable and encourage mutually advantageous social cooperation.”.
които позволяват и насърчават взаимно изгодно социално сътрудничество.

The statements regarding trade were more conciliatory, agreeing that“We will keep markets open,” acknowledging the“importance of reciprocal and mutually advantageous trade and investment frameworks,”
В комюникето е записано:„ Ще съхраним пазарите отворени, отбелязвайки важността на реципрочната и взаимно изгодна търговия и инвестиционни рамки

The trade section in the statement the aides thrashed out read:“We will keep markets open noting the importance of reciprocal and mutually advantageous trade and investment frameworks
В комюникето е записано:„ Ще съхраним пазарите отворени, отбелязвайки важността на реципрочната и взаимно изгодна търговия и инвестиционни рамки и принципа на недискриминация; ще продължим да се борим с протекционизма,

in the promotion of equal and mutually advantageous international cooperation.
в развитието на равно и взаимноизгодно международно сътрудничество.

It read, in part:“We will keep markets open noting the importance of reciprocal and mutually advantageous trade and investment frameworks
В комюникето е записано:„ Ще съхраним пазарите отворени, отбелязвайки важността на реципрочната и взаимно изгодна търговия и инвестиционни рамки

in the promotion of equal and mutually advantageous international cooperation.
в развитието на равнопоставено и взаимноизгодно международно сътрудничество.

To my mind, the relationship between NATO and the EU- the most important component of the larger transatlantic relationship- should be one that is naturally complementary and mutually advantageous to two partners who are compelled to work together in responding to today's multiplying
Според мен отношенията между НАТО и ЕС- най-важният компонент на по-големите трансатлантически отношения- трябва да бъдат естествено допълващи се и взаимно изгодни и за двамата партньори, които са принудени да работят заедно в отговор на днешните умножаващи се

We will keep markets open noting the importance of reciprocal and mutually advantageous trade and investment frameworks
В комюникето е записано:„ Ще съхраним пазарите отворени, отбелязвайки важността на реципрочната и взаимно изгодна търговия и инвестиционни рамки

equitable economic relationships that are mutually advantageous, and which serve the development of countries
разумни икономически взаимоотношения, които са взаимноизгодни и служат на развитието на страните

In the words of the declaration,“We will keep markets open noting the importance of reciprocal and mutually advantageous trade and investment frameworks
В комюникето е записано:„ Ще съхраним пазарите отворени, отбелязвайки важността на реципрочната и взаимно изгодна търговия и инвестиционни рамки

The draft text reads:“We will keep markets open noting the importance of reciprocal and mutually advantageous trade and investment frameworks
В комюникето е записано:„ Ще съхраним пазарите отворени, отбелязвайки важността на реципрочната и взаимно изгодна търговия и инвестиционни рамки

rather seeks to create an atmosphere of interaction and mutually advantageous cooperation on the European continent," Peskov said.
именно към създаване на атмосфера за взаимодействие и взаимно изгодно сътрудничество на европейския континент“, каза Песков пред журналисти.

We could still be mutually advantageous.
Можем да си бъдем взаимно полезни.

Maybe we can have some other mutually advantageous.
Може да имаме и други общи интереси.

culture and mutually advantageous cooperation;
културата и взаимноизгодното сътрудничество;

ethical procedures, individuals naturally seek mutually advantageous vote trades.
преговарящите естествено започват да търсят взаимно благоприятни размени на гласове в различни гласувания.

As far as Bulgaria is concerned, this is an opportunity to establish mutually advantageous partnerships by focusing on the bilateral development channels.
За страна като България това е възможност да развие взаимноизгодни партньорства чрез фокусиране върху двустранните канали за сътрудничество.

offers mutually advantageous terms and mostly relies on correctness in its relationships with its partners.
предлага взаимоизгодни условия и най-вече разчита на коректност в отношенията със своите партньори.

whose activity would be aimed at maintaining strategic stability and mutually advantageous partner relations in a multipolar world.
страрегически приоритет на РФ е да се поддържат стратегическата стабилност и взаимноприемливите партньорски отношения в условията на многополярния свят.

The basic principles of its activity- cooperation on a mutually advantageous basis for rapprochement of economy of"three", their harmonious development
Формулирани са основните му принципи на действие- сътрудничество на взаимноизгодна основа за сближаване на икономиките на„тройката“,